최상의 답변
개인적으로 사람들의 몸에 다국어 문신이 있어도 상관 없습니다. 가슴에 영어 타투, 오른팔에 일본어, 왼팔에 중국어, 왼발에 스와힐리어, 오른 다리에 아이 마라 등 부담없이 사용하세요. 사람들이 한 언어처럼 가장하지만 실제로는 그렇지 않은 문신이 있다면 저를 괴롭 힙니다. 최악의 범인은 Hanzi (한자) 문신입니다.
사람들이 문신을하는 사람에게 가서“중국어”로 이름을 쓰고 싶어하는 것을 본 적이있을 것입니다. 길고 고통스러운 과정을 거쳐 중국인이나 한자를 읽을 수있는 사람들의 웃음을 얻게 될 것입니다. 이유? 대부분의 타투 아티스트는 한자를 모르고 (한자 쓰기 사회에 거주하는 경우 제외) 주로 영어 알파벳을 가짜로 대체하기 때문입니다. 예, 의미가 없거나 관련이없는 문자를 사용하여 결합하면 의미없는 문자가됩니다. 이 사진을보세요 (이 사진의 출처는 사진에 있음).
Hanzi는 알파벳이 아니므로 알파벳이 아닙니다. 그런 식으로 작동하지 마십시오. 계속해서 Hanzi를 이해하는 사람에게 물어 보면 위에 표시된 모든 문자 (급진적 인 D, O 및 T 제외)가 고유 한 의미 나 개념을 가지고 있다고 말할 것입니다. 따라서 중국 문신을 한 친구가 있는지 확인하고 문신이 가짜 템플릿을 사용하는지 확인하십시오. 그렇지 않다면 축하합니다! 그렇다면 숨길 수있는 좋은 시간을 가지세요.
다음에 다국어 문신을하고 싶을 때는 아티스트가 말한 언어를 이해했는지 확인하여 부끄러움이 아닌 자부심을 가질 수 있도록하세요. 도움이되기를 바랍니다.
답변
일부 외국인은 특히 문신 분야에서 중국 문화에 대한 엄청난 사랑을 가지고 있습니다. 복잡하고 화려한 한자는 많은 외국인에게 첫 번째 선택입니다. 그들은 중국어 문자의 의미를 잘 이해하지 못하지만 여전히 번역 소프트웨어를 사용하여 영어를 한자로 바꾸고 Microsoft Office를 사용하여 기본 신체 문신을 선택하는 것을 좋아합니다.
재미있는 중국어가 너무 많습니다. 문신을 한 캐릭터입니다.하지만 가장 놀라운 것을 선택하고 싶다면 미국 친구입니다.이 친구는 오레곤 출신의 Cody Williams입니다. 19 세에 첫 번째 문신을 받았습니다. 오른쪽에 한 줄 팔.
그 당시 그는 문신 가게에 들어갔고 점원이 그에게 무엇을 인쇄하고 싶은지 물었습니다. 코디는 TV 뉴스를보고“중국 문신을 원해요. 점원이 물어 봤어요. 한자 괜찮아요. 무슨 내용인가요? 모르겠어요, 중국어를 못해요. 소프트웨어를 사용하여이 문장을 중국어로 변환했습니다.
문신 후 Cody는 친구에게 중국어를 찾아달라고 부탁했습니다. 피킹 친구. 친구들은 웃으며 당신이 문신 예술가에게 움푹 들어갔다고 말했습니다. 코디는 오랫동안 친구의 말을 듣고 마침내이 문장의 의미를 이해했습니다. 그는 전혀 기분이 나쁘지 않았지만 “그냥 독특한 중국 문신을하고 싶어요. 이 문장은 정말 멋져요! “
약 한 달 후 코디는 식당에서 아르바이트를 찾았습니다. 여기서 그는 일하러 온 소녀를 만났습니다. 소녀는 코디의 문신과 그에게 문신이 무엇을 의미하는지 물었습니까? Cody는 그 소녀를 솔직하게 번역했습니다. 저는 중국어를 못해요.
소녀는 놀랐습니다. 당신은 문신을한다는 것이 무엇을 의미하는지조차 모릅니다.
코디 설명, 아니, 아니, 확실히 알아요!
소녀가 물었습니다. 무슨 뜻입니까?
코디, 모르겠어요, 중국어를 못해요 .
코디는 그 이후로 여자 친구를 찾지 못했다고합니다. 이 문신은 코디의 삶에서 성가신 일이되었습니다.이 장면을 머릿속으로 채울 수 있습니다. 코디가 새로운 친구를 만날 때마다
“무엇을 인쇄 했나요?” “모르겠어요, 말 못해요” 중국어. “
“야? 뭘 몰라? ” “알아요. 몰라요, 중국어를 못해요.”
“알 겠어요?” “모르겠어요, 중국어를 못해요.”
이 문신은 코디를 친구들의 주제로 만들었습니다. 때때로 Cody는 사람들이 문신의 의미를 이해하도록하기 위해 번역을 5 번 반복해야했습니다. 상대방이이 문장의 의미가 “모르다, 나는 중국어를 할 수 없다”라는 것을 마침내 이해하는 것은 혼란스러운 진술 이후이다. Cody는 또한 온라인으로 문신 사진을 업로드했습니다. 비웃는 것 외에도 많은 사람들이 문신의 진실과 거짓에 의문을 제기했습니다. 사람들이 이것이 사실이라고 믿게 만들기 위해 Cody는 최근 문신을 수정했습니다.
효과는 이것입니다. 그는 한자 끈을 수채화 문신으로 감싸고 패턴을 선택했습니다. 장난 꾸러기 고양이가 페인트 통을 쓰러 뜨 렸습니다.
최근 코디는 기자와의 인터뷰에서이 문신을 후회하는지 질문을 받았습니다. Cody는 물론, 나는 그것을 후회하지 않는다고 말했다.
“저는 19 살 때이 문신을 받았고 지금까지 여전히 좋아합니다.” “할아버지가되었을 때 손주들이 물었습니다.”할아버지,이 멋진 문신이 무슨 뜻입니까? “나는 그들에게‘모르겠어요, 중국어를 못해요.’라고 말 했어요.”