왜 영국인들은 저녁 식사를 ' 차 '라고 부르나요?


최상의 답변

아침에는 세상이 여전히 질서 있습니다. 영국 전역에서 “아침 식사”. 점심 시간에는 더 복잡해지며 저녁 식사에 대해 이야기하면 “저녁 식사”라는 용어가 매우 혼란스러워집니다. “공식 만찬”? “차”? 사용되는 용어는 거주지뿐만 아니라 사회 계층과도 관련이 있습니다.

이제 점심은 점심입니다. Downton Abbey에서 그들은 “luncheon”이라고 다르게 말하곤했습니다. 그러나 학생들은 어떤 이유로 든 점심을 먹지 않고 학교 저녁을 먹습니다. 그들의 부모는 이것에 대해 “저녁 돈”을 지불하고 “저녁 숙녀”가 분배를 돕습니다. 적어도 그것이 부르는 것입니다. 구어체 언어.

이 예외를 제외하고 “저녁 식사”는 우리나라와 마찬가지로 적어도 영국 남부와 런던과 대도시에서 저녁을 의미합니다. 그러나 북쪽에서는 차라리 자신의 장르이자 영국의 특별한 애프터눈 티와 혼동하지 않기 위해 차라리 “차”에 대해 이야기합니다. 아니요, 매일 차는 오후 6시에 제공됩니다. 차를 마신 따뜻한 또는 차가운 식사로 구성됩니다. Fish “n”Chips는 고기 요리, 샐러드 또는 빵 몇 덩어리처럼 확실히 “차”가 될 수 있습니다.

경계는 남북 사이에있을뿐만 아니라 전통적으로 작업 사이에 있습니다. “차”, 이전에 “하이 티”는 저녁 식사의 일반적인 용어이며, 중산층 이상인 “저녁 식사”입니다. 그러나 지리학은 소위 계급 소속보다 더 큰 역할을하는 것 같습니다.

그리고 “저녁 식사”는 어떻습니까? 이것은 디저트와 때로는 애피타이저를 ​​포함하는 “저녁 식사”만큼 포괄적이지 않은 가벼운 저녁 식사입니다. 따라서 손님을 초대하면 “저녁 식사”보다는 “저녁 식사”를 요청할 가능성이 더 큽니다. 아주 훌륭한 사람들은 “저녁 식사”를 선호합니다.

상금 문제는 여전히 남아 있습니다. 멋진 영국인이 차에 초대하면 무엇을 기대할 수 있습니까? 메인 식사, 케이크 한 조각 또는 컵파가있는 비스킷입니다. 할 일은 한 가지뿐입니다. 초대 할 때 방향을 잡으세요. 반면에 “차 한 잔”에 초대를 받으면 분명합니다. 차와 비스킷, 맞습니다!

답변

맞습니다. 식민지 주민 (반역 적 또는 기타)을 위해이 문제를 단번에 정리해 보겠습니다.

아침 식사> Elevenses> 점심 식사> 차> 저녁 식사> 저녁 식사

여기이 녀석 :

하루가 지남에 따라 브렉 키, 열한 명, 저녁 식사, 차, 저녁 식사를 할 것입니다. 그는 확실히 북부의 노동자 계급이기 때문에 그가 공장, 광산 또는 창고에서 일하고 있다면 그가 먹은 것을 자신의 스냅, 스크 랜 또는 비웃음이라고 부를 것입니다. Derbyshire에서 그는 “cucked”라고 발음하는 요리가있을 수 있지만 그렇지 않습니다. Lancashire 출신이므로 “nuked”와 운율이 맞습니다. 그는 약간 낸시가 아닙니다.

반면에이 녀석 :

아침 식사> 열한 사람> 점심 식사> 차> 저녁 식사> 저녁 식사는 거의 확실하게 그가 죽었 기 때문입니다. 낸시 피플. 나는 그가 그의 가장 가까운 Greggs가 어디에 있는지조차 모르고 있다고 확신합니다. 그 안에있는 soss roll의 가격은 말할 것도 없습니다.

Wallace를위한 차는 다음과 같습니다 :

Tea for Jacob은 다음과 같습니다.

그리고 7 시가 지나면 Jacob이 저녁 식사를합니다. 다음과 같이 보일 수 있습니다.

Wallace의 차처럼 Jacob의 저녁 식사는 크래킹 치즈가 뒤따라옵니다. Wallace와 달리 Jacob은 자신의 식료품을 snap이라고 결코 언급하지 않습니다.

봐, 우리는 그것이 무엇을 의미하는지 압니다. 다시 한번 그 미터법과 제국주의적인 것입니다. 외국인이 이해하지 못한다면 우리 잘못이 아닐까요?

: P

5 일 후 각주 : 다양한 사람들이 댓글에서 지적했듯이 호화로운 저녁 식사 사진의 녀석은 그의 포크를 호화로운 유럽식으로 잡고 있지 않습니다. 인내심, 사람들, 그는 아마 미국인이고 그들은 그런 일을합니다. 어쨌든 그는 그곳에서 깔끔한 새를 만난 것 같습니다. 그래서 누가 마지막으로 웃을까요?

답글 남기기

이메일 주소를 발행하지 않을 것입니다. 필수 항목은 *(으)로 표시합니다