최상의 답변
내 의견에 누군가를 축하하는 데 사용할 수있는 몇 가지 용어가있는 것 같습니다.하지만 이유에 따라 다릅니다. 예를 들어, 누군가를 칭찬하는 경우, 예를 들어 성취 한 사람을 축하하는 경우 “complimenti”라고 말하고, 결혼식이나 생일 같은 것을 축하하거나 가족 사건과 관련하여 누군가를 칭찬하는 경우 사용되는 용어는 다음과 같습니다. “auguri”와 일부 공식적인 상황에서 다른 용어는 “felicitazione”이 될 수 있습니다. 이것이 이것에 대해 약간의 빛을 비추 길 바랍니다. 이탈리아어 문법은 nom 이탈리아어는 말할 것도없고 원어민에게도 매우 복잡합니다. 그래서 저는 모든 이들을 칭찬합니다. 이탈리아어 문법, 특히 비 원어민 이탈리아어를 습득합니다.
답변
가장 많이 사용되는 (그리고 문자 그대로의 번역) “complimenti”입니다. “congratulazioni”도 사용되지만 훨씬 적고 대부분 서면 언어로 사용됩니다. 의미는 같지만 좀 더 형식적입니다.
어떤 경우에는 누군가의 졸업식에서 “auguri”라고 말할 수 있습니다. . 하지만 의미가 약간 다르기 때문에 조금 더 까다로울 수 있습니다. 축하하기보다는 누군가를 잘 바라는 것과 같습니다. 생일 축하 나 메리 크리스마스라고도 할 때도 사용되지만이 경우에는 누군가를 축하하는 데 사용할 수 있습니다.
그런 상황에서 아우 구리가 괜찮은지 확실하지 않다면 이에 충실하세요. 🙂