Ik vroeg me af hoe je ' kleine ster ' in Latijns? Gevonden ' parva stella ' uit de Latijnse vertaling van Twinkle, Twinkle, Little Star en ' stellula ' van Google translate. Op zoek naar andere, nauwkeurigere vertalingen, bedankt


Beste antwoord

Zowel ‘parva stella’ als ‘stellula’ zijn goed Latijn voor ‘Kleine ster’ in een kinderrijmpje. Bij het vertalen van gedichten of vooral songteksten moeten alle vertalers een lastige balans vinden tussen gevoel en klank: je moet het ritme behouden …

Wie zijn enkele beroemde succesvolle pro se procederende partijen (zelfvertegenwoordigd)?


Beste antwoord

Mijn stem voor de meest succesvolle pro se procederende is Clarence Gideon, die niet alleen een het eerdere precedent van het Hooggerechtshof werd teruggedraaid, maar zorgde ervoor dat alle staten verplicht waren om juridisch advies te geven aan …

Zijn deze zinnen grammaticaal correct, ' Heel erg bedankt ', ' Ik voel me een hoop beter na een diepe slaap ', ' Haar kleren lagen als een hoop op de grond '?


Beste antwoord

Ja, ze zijn correct. In de eerste twee zinnen wordt “heap” gebruikt metaforisch . In de derde zin wordt het letterlijk gebruikt.

In de eerste zin “a heap” betekent “ veel . ” Het is informeel en uiterst

Wat betekent cache in Spotify en wat zou je doen als ik het verwijder?


Beste antwoord

De cache bestaat uit tijdelijke Spotifys-bestanden. Wanneer u muziek streamt of afspeellijsten downloadt, wordt deze opgeslagen in de cache. Probeer het op smartphones op de geheugenkaart te bewaren om te voorkomen dat het telefoongeheugen vol raakt. (Belemmert het …