Hoe is het om meerdere talen vloeiend te spreken? Heeft iemand altijd een primaire taal? Zou iemand ' denken ' in meer dan één taal? Welke invloed heeft het spreken van meerdere talen op iemand?

Beste antwoord

Dus ik ben Libanees, geboren in Zweden, woonde de helft van mijn jeugd in Libanon en de rest in Zweden. In Libanon ging ik naar een Franse school met meer Franse lessen dan de Arabische, dus je kunt …

Mocht u zeggen ' gooi de prullenbak in de vuilnisbak ' of ' gooi de vuilnis in de prullenbak '?


Beste antwoord

Prullenbak en vuilnis zijn eigenlijk hetzelfde, iemand uit de VS zou hoogstwaarschijnlijk gebruiken het woord “prullenbak”, maar iemand uit het VK zou hoogstwaarschijnlijk het woord garbage [of dustbin] gebruiken.

Beide uitspraken zijn grammaticaal incorrect;

  • Je zou afval in