Waarom sommige Colombianen zeggen ' su merced ' om naar jou te verwijzen, in plaats van ' usted of tu ' Ik heb het veel gehoord in Bogota?


Beste antwoord

is een oude term om iemand vroeger beleefd en respectvol te behandelen. Ik bedoel na de Spaanse verovering die mensen gebruiken zeggen “vuestra merced” is het equivalent van “uw genade” in het Engels. Nu deze term is veranderd, …