Beste antwoord
Niet helemaal een verzinsel, maar ook niet nauwkeurig.
Zoals de andere antwoorden aangeven, hij “zegt” Daniel-san “. “-San” is een eretitel achtervoegsel, ongeveer gelijk aan hoe we “meneer” zouden gebruiken in het Amerikaans Engels.
Maar dit is een …