Beste antwoord
Oké … ..
Ik zie hier veel antwoorden …….
Oké, de term Afro-Amerikaan is gekozen om zwarte Amerikanen in de Verenigde Staten te beschrijven. Het had nooit mogen worden gebruikt als een wereldwijde of internationale term. Slechts een term hier in de VS
EDIT: ik zal dit verder uitsplitsen aangezien het OP rond wil gaan en ruzie wil maken met mensen in de commentaarsectie.
De reden van de term Afro-Amerikaans wordt gebruikt omdat zwarte Amerikanen in de VS weinig idee hebben wie hun oorspronkelijke Afrikaanse voorouder uit Afrika is. Daarom gebruiken we de term “Afrikaans” om het hele continent aan te duiden. Dus Charlize Theron kan Zuid-Afrikaanse Amerikaan zeggen als ze wil, omdat we weten waar ze vandaan komt. Veel zwarte mensen kunnen dat niet met absolute zekerheid zeggen.
Life ’s a Bitch, toch? Het was niet een of ander wetenschappelijk project, zoals het OP van de vraag zo “kunstzinnig” vermeldde in zijn opmerkingen aan mij.
Voor sommige mensen Neger was beledigend, maar als je het de generatie van mijn ouders vraagt, is het niet beledigend. Het is een gedateerde term, maar niet beledigend voor veel van die generatie. Zwart of Gekleurd was de juiste term in plaats van het N-woord. Nu worden die termen als archaïsch beschouwd. Gekleurd betekent iets totaal anders in Zuid-Afrika.
Voor sommige mensen was Zwart beledigend. Dit is hoe de term “Afro-Amerikaan” is ontstaan. Sommige mensen hielden niet van “ Black ” en besloten dat dit veel beter te gebruiken was.
Nu gaan we weg van de term Afro-Amerikaans hier in de VS terug naar “ Zwart “.
Het was NOOIT bedoeld om te worden gebruikt voor mensen in andere landen. Afro-Caraïben, zwarte Canadezen, Afro-Duitsers, krijgen deze titel soms ten onrechte van andere mensen. Als je een Jamaicaan een Afro-Amerikaan noemt, zouden ze je aankijken alsof je gek was. Het is gewoon een Amerikaanse term die in de jaren 80 is uitgevonden.
Om de vraag te beantwoorden: NEE. Ze zouden die term nooit gebruiken om zichzelf te beschrijven, noch zou die term gebruikt worden om hen te beschrijven. Ze zouden in eerste instantie als blanke Zuid-Afrikanen of Afrikaaners worden beschouwd. Maar door naar hen te kijken, zouden de meeste mensen hen gewoon als burgers van dit mooie land beschouwen, hun burgerschap zou worden aangenomen en er zou niets meer te zien zijn. Ze zouden onmiddellijk worden geaccepteerd en niet in twijfel getrokken.
Alsjeblieft.
Antwoord
Ik zou akkoord gaan met het gebruik dat je alleen suggereert met een verduidelijking dat de persoon is niet zwart. Ik weet dat raciale termen als wit, zwart, bruin enzovoort verwijzen naar sociale constructies. Ras – afgezien van een paar echt voor de hand liggende ogenschijnlijk kenmerken – heeft echt geen erg goede genetische basis. Taal is echter een sociale constructie – en dat geldt ook voor etiquette – en we doen niet alsof ze niet bestaan. Met dat alles gezegd, in de echte wereld betekent Afrikaans-Amerikaans iemand die Amerikaans en zwart is, en het betekent WAARSCHIJNLIJK – hoewel dit controversieel is – een zwarte Amerikaan met enige familiewortels in de tijd van de slavernij. Dus zonder enige ophelderende informatie zou het misleidend zijn om een blanke Zuid-Afrikaan die een genaturaliseerde Amerikaan werd, “Afrikaans-Amerikaan” te noemen. Je KUNT ze waarschijnlijk Afro-Amerikaans noemen, tout court , als ras niet van belang is.
De auteur Debra Dickerson schreef een boek een paar decennia geleden genaamd The End of Blackness. Ze praat over termen aan het begin van het boek en reserveert de term African American voor zwart, Amerikanen die in de staat zijn geboren met een familiegeschiedenis in het diepe zuiden en slavernij. Dat maakt het voor haar gemakkelijker om zich te concentreren op waar ze over wil praten, en niet zozeer op de stand van zaken in Jamaica en hoe het Jamaicaanse-Amerikanen beïnvloedt; of de stand van zaken in Nicaragua, dat een grote zwarte kustbevolking heeft, de Garifuna genaamd; enzovoort, enzovoort.
Hier is een link naar haar boek:
The End of Blackness: Debra J. Dickerson: 9780375421570: Amazon.com: boeken