Beste antwoord
Nou, als ik me goed herinner, is dit de Middel-Engelse versie van meneer. Ik weet dat in fantasieromans / schrijven mensen de neiging hebben om “meneer” te vervangen door “ser”. Het kan worden gebruikt voor elk geslacht van een ridder. Dame als het equivalent van Knight was niets tot 1917, en daarvoor werd het aan de vrouwen van Knights gegeven totdat Lady het verving. Dus Brienne zou bijvoorbeeld ser Brienne zijn en Jaime zou ser Jaime zijn, ongeacht hun geslacht. Over waar Sir Jaime het geslacht kon aanduiden. Maar in feite is het een creatieve licentie met betrekking tot dingen. Het is net als Southron vs Southern of Maester vs Master.
Het veranderen van de manier waarop een gewone naam wordt gespeld of het kiezen van een andere / oudere versie van een veelgebruikt woord is geen ongebruikelijke schrijftruc om dingen anders te laten klinken dan onze wereld / cultuur of buitenaards. Veel auteurs doen het. Als schrijver doe ik het zelfs zelf. Ook als je meer wilt lezen over namen / woorden met betrekking tot GRRM en ASoIaF is hier een interessant stuk dat ik tegenkwam:
Antwoord
Onder de bekende leden van de Kingsguard uit het boek serie (en de novellen), er is geen enkele uit het noorden. We zien de meesten van de Crownlands, de Stormlands en de Reach, en nogal wat van de Riverlands, de Vale, de Westerlands en Dorne. Die waren er ook niet van de Iron Islands.
De reden daarvoor (zoals vermeld in het antwoord van Alex Self) is dat er niet veel ridders zijn in het noorden of de Iron Islands. leden van de Kingsguard (met als enige uitzondering Sandor Clegane) zijn ridders. Het hele concept van ridderschap is een Andalusische traditie, die inhoudt dat ze in een sept waken *, gezalfd met heilige oliën en geloften afleggen voor de Zeven. “Ik aanbid de Zeven, over het algemeen heb ik geen ridders. Ik kan me geen enkele ridder van de IJzeren Eilanden voorstellen die de Verdronken God aanbidden.” Ten noorden van de Neck aanbidden bijna alle huizen de oude goden – de opmerkelijke uitzondering is House Manderly (Witte Haven), die van Andal-oorsprong zijn en naar het noorden zijn gemigreerd. Ze hebben ridders, en ik durf te stellen dat de meeste van Robbs ridders van hen zijn, onder wie Sers Wylis en Wendel Manderly. Ser Jorah Mormont werd geridderd na zijn optreden in het beleg van Pyke, en enkele van de andere noorderlingen die ridders zijn, zijn onder meer Ser Rodrik Cassel en Ser Helman Tallhart (Torrhens Square). Dorne heeft een aantal Andal-huizen die de Zeven aanbidden, de opmerkelijke zijn House Dayne en House Oakheart en we kennen van daaruit legendarische ridders (en Kingsguard-leden). Zelfs van de huizen die de Rhoynish-tradities volgen, is bekend dat ze ridders hebben, ser Manfrey Martell en ser Cletus Yronwood om er maar een paar te noemen. Ik weet niet zeker hoe Stannis in de toekomst iemand tot ridder zal slaan, maar ik denk dat het ridders zal plaatsvinden in het licht van R “hllor.
Dit is een gesprek tussen Maester Luwin en Bran in A Game of Thrones :
“Hoeveel zijn het er nu?” vroeg Bran aan Maester Luwin terwijl Lord Karstark en zijn zonen door de poorten in de buitenmuur reden .
“Twaalfduizend man, of dichtbij genoeg, maakt niet uit.” “Hoeveel ridders?”
“Weinig genoeg,” zei de maester met een vleugje ongeduld. ” Om een ridder te zijn, moet u uw wake in een sept houden en gezalfd worden met de zeven oliën om uw geloften te wijden. In het noorden aanbidden slechts enkele van de grote huizen de Zeven. De rest eert de oude goden, en noemt geen ridders … maar die heren en hun zonen en gezworen zwaarden zijn niet minder fel of loyaal of eerbaar. De waarde van een man wordt niet gemarkeerd door een ser voor zijn naam. Zoals ik je al honderd keer eerder heb verteld. “
” Toch “, zei Bran,” hoeveel ridders? “
Maester Luwin zuchtte.” Driehonderd, misschien vier … . onder drieduizend gepantserde lansen die geen ridders zijn. “
* Dit is niet altijd het geval. Elke ridder kan een ridder worden, en in veel gevallen is er vanwege de omstandigheden niet genoeg tijd voor een nachtwake. Er waren zoveel mannen tot ridder geslagen na de Slag om het Zwartwater dat het niet haalbaar zou zijn. Ser Duncan de Lange werd geridderd net voordat ser Arlan van Pennytree stierf, en ik denk niet dat hij in een sept de wacht heeft gestaan. De ridder plaatste zijn zwaard op de schouders van de schildknaap en zei de woorden en beschuldigde hem als een ridder.
Van The Hedge Knight :
“[naam verwijderd],” begon hij plechtig, terwijl hij met het mes de rechterschouder van de schildknaap aanraakte, “in de naam van de Krijger, ik draag je op om moedig te zijn.” Het zwaard bewoog van zijn rechterschouder naar links. In de naam van de Vader beveel ik je rechtvaardig te zijn. Terug naar rechts. In de naam van de moeder draag ik je op de jonge en onschuldigen te verdedigen. Links. “In naam van de meid draag ik je op om alle vrouwen te beschermen.”