Beste antwoord
Bij het ontbijt is de wereld nog op orde, want dat heet “ontbijt” in heel Groot-Brittannië. Tijdens de lunch wordt het ingewikkelder, en als we s avonds over de maaltijd praten, raken de termen “avondmaal” enorm in de war. “Diner”? “Thee”? Welke term wordt gebruikt heeft te maken met de woonplaats, maar ook met de sociale klasse.
Nu is lunch lunch. In Downton Abbey zeiden ze met een verschil lunch. Schoolkinderen lunchen echter niet, ze eten schooldiner, om wat voor reden dan ook. Hun ouders betalen hiervoor ‘dinergeld’ en de ‘dinerdame’ helpt met de distributie. Zo heet het tenminste. spreektaal.
Afgezien van deze uitzondering betekent “diner” – zoals in ons land – diner, in ieder geval in het zuiden van Engeland en in Londen en de grote steden. Maar in het noorden heeft men het eerder over “thee”, niet te verwarren met de afternoon tea die een eigen genre is en ook iets speciaals in Groot-Brittannië. Nee, de dagelijkse thee wordt geserveerd om ongeveer 18.00 uur. en bestaat uit een warme of koude maaltijd waarmee (ook) thee wordt gedronken. Fish “n” Chips kunnen zeker “thee” zijn, net als een vleesgerecht, een salade of een paar broden.
De grens ligt niet alleen tussen Noord en Zuid, maar traditioneel ook tussen de bewerkte klasse, waar “thee”, voorheen ook “high tea”, de gebruikelijke term is voor het avondeten, en de middenklasse naar boven, wat “diner” zegt. Maar aardrijkskunde lijkt hier een grotere rol te spelen dan de zogenaamde klasse-aansluiting.
En hoe zit het met “avondmaal”? Dit is een lichtere avondmaaltijd, niet zo uitgebreid als “diner”, met een dessert en soms een aperitief. Dus als u gasten uitnodigt, is de kans groter dat u ze voor een “diner” vraagt dan voor een “avondmaal”. Zeer fijne mensen geven de voorkeur aan avondeten.
De prijsvraag blijft: als je wordt uitgenodigd voor thee door aardige Britten, wat kun je dan verwachten? Het kan een hoofdmaaltijd zijn, een fluitje van een cent, of een koekje met een kopje thee. Er is maar één ding te doen: oriënteer je op het moment van de uitnodiging! Aan de andere kant, als je wordt uitgenodigd voor “een kopje thee”, is het duidelijk: thee plus koekje, dat ” is het!
Antwoord
Juist. Laten we dit voor eens en voor altijd regelen ten behoeve van de kolonialen (verraderlijk of anderszins).
Ontbijt> Elevenses> Lunch> Thee> Diner> Avondmaal.
Deze kerel hier :
Zou zijn ontbijt, zijn elevenses, zijn diner, zijn thee en zijn avondeten hebben naarmate de dag vordert, omdat hij stevig in het noorden en arbeidersklasse is en als hij in een fabriek, de mijne of het magazijn zou werken, zou hij alles wat hij daar at zijn hapje, scran of spot noemen. In Derbyshire heeft hij misschien iets gekookt dat hij cucked had uitgesproken, maar dat is hij niet, hij komt uit Lancashire en dus zou het rijmen met nuked. Hij is niet een beetje een nancy.
Deze kerel daarentegen:
Ontbijt> Elevenses> Lunch> Thee> Diner> Avondmaal vrijwel zeker omdat hij dood chic is en in die mysterieuze delen ten zuiden van Northamptonshire en ten oosten van Wiltshire woont (zijn verblijfplaats is in Somerset, maar hij hangt rond in Nancyshire), de koninkrijken van de Nancy People. Ik wed dat hij niet eens weet waar zijn dichtstbijzijnde Greggs is, laat staan de prijs van een broodje erin.
Thee voor Wallace ziet er als volgt uit:
Thee voor Jacob ziet er als volgt uit:
En dan iets na 7 uur heeft Jacob zijn diner, dat er als volgt uit kan zien:
Hoewel Jacobs diner net als Wallaces thee goed gevolgd door een krakende kaas. In tegenstelling tot Wallace zal Jacob nooit naar zijn eetwaren verwijzen als ‘snap’.
Kijk, we weten wat het betekent. Het is dat metrische en imperiale ding helemaal opnieuw. Het is nauwelijks onze schuld als de buitenlanders het niet snappen, toch?
: P
Een voetnoot, vijf dagen later: De kerel op de foto van het chique diner, zoals verschillende mensen in de commentaren hebben opgemerkt, bedankt allemaal, houdt zijn vork niet op de chic correcte Europese manier vast. Geduld, mensen, hij is waarschijnlijk een Amerikaan, en dat soort dingen doen ze. Hoe dan ook, hij wordt er blijkbaar afgemaakt met een keurig uitziende vogel, dus wie lacht het laatst?