Wat betekent de uitdrukking ' in de mate dat ' gemiddeld en hoe wordt het gebruikt?


Beste antwoord

De uitdrukking kan worden vervangen door “so … that”. Hij heeft bijvoorbeeld veel gereisd in zijn leven, in die mate dat hij nu de drang voelt om zich te settelen = Hij heeft gereisd zo in zijn leven dat hij nu de drang voelt om tot rust te komen. De uitdrukking kan ook betekenen “zolang”. Ze hield bijvoorbeeld van reizen, maar alleen voor zover dat ze haar ervaringen met iemand anders kon delen = Ze hield van reizen, maar alleen zolang ze haar ervaringen met iemand anders kon delen.

Antwoord

In de mate dat je probeert over te brengen dat iets heeft bereikt tot zijn bovengrenzen of hoogten. Het is als een overgang van het ene uiterste naar het andere, wat vaak een gevolg is van het eerste. Door deze voorbeelden zal het duidelijker lijken:

Ze is zozeer bij haar werk betrokken geraakt dat ze haar sociale leven heeft verloren.

Hij is zo dik geworden dat zelfs lid worden van de sportschool kan hem nu niet helpen.

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *