Beste antwoord
Ik kan aan de andere antwoorden zien dat deze term is – naar mijn bescheiden mening – iets te vaak gebruikt, net als de Shakespeariaanse uitdrukking brave new world.
De voor de hand liggende toespeling is op de Amerikaanse opwekkingsbeweging, waarin een predikant als Elmer Gantry zou komen naar de stad, zet een tent op en stort zijn hart uit bij de menigte. (In de pre-radio, pre-film dagen, was dit een belangrijke vorm van amusement voor landelijk Amerika, vooral wanneer het circus niet in de stad was.)
Daarna, nadat de predikant zijn pleidooi had gehouden , zouden alle “zondaars” worden uitgenodigd om op het podium te komen, te knielen, te bidden en hun ziel aan Jezus over te dragen (of opnieuw toe te vertrouwen). Degenen die zich een bepaald schuldcomplex voelden, of misschien probeerden van een alcoholverslaving af te komen, zouden deze momenten als een catharsis kunnen beschouwen.
Wat een Kom tot Jezus-moment kenmerkt, is dan iemands leven toewijden aan een doel, een beweging of een of andere religie. Het betekent het moment voordat je een “ongelovige” was, maar na het “Kom tot Jezus” -moment, geloof je in de zaak … wat het ook is. Een “Kom tot Jezus” -moment kan ook een soort impliciete “bekentenis” inhouden dat men vroeger een “zondaar” was, maar nu ga je een nieuw blad omslaan.
Bij Microsoft heb ik vaak gehoord van een bijeenkomst die wordt aangeduid als een “Kom naar Jezus” bijeenkomst. Het betekende dat iedereen de bijeenkomst moest verlaten met een hernieuwd geloof, of een nieuw geloof, in een of ander Groot Idee dat de leider van de bijeenkomst hard pushte.
Het is niet altijd een goede zaak, tenzij de oorzaak is goed … omdat het meestal betekent dat je je rationele bezwaren opzij moet zetten en ermee instemt om zonder voorbehoud aan boord te gaan … en een zondaar te zijn die altijd twijfels heeft gehad.
Maar de donkere kant van “Come to Jesus” is dat het een beetje kan doen denken aan “het drinken van de Kool-Aid.”
Antwoord
Het is een “Come to Jesus Moment.”
Het betekent dat je erop staat dat iemand zijn gedrag verandert, krachtig, indien nodig.
Mijn vriendin zei dat haar man een Kom tot Jezus-moment had met hun twee zoons die de auto namen zonder te vragen en … .ja … . veranderde het in een stier. Ja, een stier.
Eerst hadden ze een Come to Jesus Moment met hun vader, en daarna de eigenaar van de stier.
Ik had een Come to Jesus moment toen mijn pony beet mijn arm.
De REDEN die het een Kom tot Jezus-moment noemt, is dat wanneer de prediker Kom tot Jezus! roept, iedereen opstaat, hun zonden belijdt en hun leven totaal verandert.