Beste antwoord
Wat betekent “no quid pro quo ”Betekenen in het Latijn?
Technisch gezien betekent het niet iets in het Latijn; het is een Engelse zin die bevat een Latijnse uitdrukking.
In het Latijn, de zin quid pro quo betekent “ iets voor iets ”, dat wil zeggen tit for tat . In het Engels wordt de uitdrukking gebruikt als een eenheid, zodat men kan spreken van “ nee quid pro quo ”in een situatie waarin twee partijen mogelijk invloed hebben op elkaars belangen, maar die invloed niet gebruiken.
Antwoord
“nee” is Engels, “quid pro quo” is Latijn.
Een tegenprestatie is een situatie waarin ik je iets zal geven op voorwaarde dat je mij iets geeft ( eerst of in ruil).
Om een schoppen te noemen: Trump blokkeerde de militaire hulp Het Congres stemde voor Oekraïne en eiste dat de Oekraïense regering luid zou beweren dat ze een onderzoek naar de Biden had geopend en hem daarmee hielp om zijn Amerikaanse volgelingen verder te bedwelmen met zijn wijdverbreide samenzwering / slachtofferschap leugens.
Daarbij ook – “en passant” zoals we in het Frans zeggen – het helpen van zijn vriend / beste vriend / poppenspeler Poetin bij zijn invasie-door -proxy van Oost-Oekraïne. Oh jee, wat een toeval!
Zijn credo in zijn campagne van 2016 was “MAGA” – Make America Great Again.
Zijn strijdkreet voor zijn campagne voor 2020 zal “PAF” zijn!
“PUTIN AMERICA FIRST!”