Beste antwoord
Laten we zeggen dat ik van plan ben om mijn appartement schoon te maken, en dan zeggen dat het plan onderwerp van discussie is. Dat betekent dat ik bereid ben om met anderen te praten, advies in te winnen over 1) wachten op nog een week; 2) mijn vriend overtuigen om het te doen; 3) het inhuren van een professional om het te doen; 4) verhuizen naar een nieuw appartement en helemaal opnieuw beginnen; 5) of vrijwel alles en nog wat dat het plan blokkeert of wijzigt, of mij ervan weerhoudt er enig deel van uit te maken.
Antwoord
“Het plan is onderwerp van discussie.”
Dat betekent dat het plan, dat we vermoedelijk zojuist hebben besproken, pas in werking zal treden als er in alle noodzakelijke details over het plan is gedebatteerd en dat het plan kan worden gewijzigd of weggegooid. / p>
In een context zou het duidelijk zijn wie er zou discussiëren. Stel dat de CEO van FutureTech, INC, zijn plan aankondigde om bedrijf X over te nemen. Zeggen “Dit plan is onderwerp van discussie” zou vermoedelijk betekenen dat de CEO goedkeuring moet krijgen van de Raad van Bestuur. En dat het plan wel of niet doorgaat.