Beste antwoord
In voetbal is het een spel waarbij alle linemen, rennende ruggen, strakke uiteinden (iedereen die kan blokkeren) naar links gaan en een muur maken naar blok voor de RB / file / vleugelverdediger die naar links rent.
In het bedrijfsleven betekent dit “iedereen gaat werken aan dit superbelangrijke project.”
Het kan de studentenraad zijn Rechts of Student Body Left, hoewel je om de een of andere reden Student Body Left het meest hoort.
Hier is een foto van Student Body Right:
Antwoord
Dit is een Bijbelse referentie.
Er was eens in Babylon een koning genaamd Belshazzar, die besloot een feest te organiseren in zijn paleis, compleet met zwaar drinken, dansers en allerlei soorten prostituees. Maar hij bood de drankjes aan in gouden bekers en vaten die uit de tempel van Salomon waren geplunderd. De god van Israël wilde dit niet ongestraft laten. Dus een hand die alleen de koning kon zien, verscheen en begon mysterieuze woorden op de muur te schrijven. De koning was doodsbang. De hand verdween, maar de woorden bleven staan: mene, mene, tekel, parsin. Plotseling ontnuchterend en nadat hij zijn gasten naar huis had gestuurd, riep de koning zijn waarheidsvertellers bijeen en vroeg hen wat de woorden betekenden. Niemand was in staat om de geschriften op de muur te ontcijferen.
Maar de koning had gehoord van een jonge wijze man genaamd Daniël, die later een gerespecteerde profeet zou worden. De jonge man legde de heiligschennis uit die de koning had begaan en vertelde hem wat de woorden betekenden: zijn dagen liepen ten einde; zijn ziel was gewogen en werd heel licht bevonden; de Meden en de Perzen zouden de volgende dag binnenvallen en zijn koninkrijk innemen.
En zo gebeurde het.
Dus als je nu de uitdrukking schrijven op de muur in het Engels hoort het is natuurlijk een verwijzing naar deze aflevering en het betekent dat er waarschuwingssignalen zijn die een noodlottige, rampzalige toekomst aankondigen. In Sound of Silence van Simon en Garfunkel heb je bijvoorbeeld deze regel: “De woorden van de profeet zijn geschreven op de muren van de metro, Tenement halls”. “En de mensen bogen en baden tot de neongod die ze maakten …”
Opnieuw een verwijzing naar de aflevering, aangezien Belsazar de echte god de rug had toegekeerd en gouden afgoden aanbad. Het idee achter dit alles is dat wanneer mensen zich niet gedragen, ze door een ramp worden getroffen, en ze verdienen het, ze hebben het aanstaande. Karma als het ware.
We bevinden ons beslist in een “aan de muur schrijven” -periode …