Wat is de lengte van een hand in ' Totsuka-no-Tsurugi '?


Beste antwoord

Dit boek, The Japanese Sword door Kanzan Sato ( link hieronder), zegt dat een vuist een oude maateenheid was van tussen 9 en 10 cm, dus de bladen zouden 90 cm tot 1 m lang zijn (~ 35 inch tot ~ 39 inch)

Google Book Search pagina: The Japanese Sword

The Futsunomitama-no-tsurugi wordt in dit boek vermeld als 223,5 cm lang. Dat is ~ 87 centimeter lang, meer dan twee meter. Is dit een drukfout? Of is een ceremonieel lemmet van buitengewone lengte? Ik heb ceremoniële speerpunten gezien die een meter lang waren.

Zoekresultaat van google book: pagina in The Connoisseurs Book of Japanese Swords , kijk helemaal aan het einde van de pagina en scrol naar het eerste sentance bovenaan de volgende pagina.

Antwoord

Als het zoiets is als wanneer je paardlengte meet, wat overigens handen wordt genoemd, het is de breedte van de handpalmen naast elkaar, ongeveer 10 cm elk, dus een paard van 14 handen lang bij de schoft is 14 x 10 cm.

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *