Beste antwoord
Catawampus betekent scheef, verkeerd of krom . ” We weten dat het woord al meer dan een eeuw bestaat en op veel verschillende manieren wordt gespeld, zoals cattywampus en caddywampus. Het kan zijn afgeleid van het Schotse woord wampish, wat kronkelen, draaien of uitwijken betekent.
Antwoord
Het eerste deel van cattywompus is van cater , verouderde 19e-eeuwse Amerikaan Engels om diagonaal in te stellen, te knippen of te verplaatsen ; de laatste kan afkomstig zijn uit het Schots wampish om rond te kronkelen, te draaien of uit te wijken .
Cattywompus, of zijn varianten catawampus, catawampous, cattywampus, catiwampus, wordt informeel gebruikt voor scheef, scheef, diagonaal, schuin, of krom .