Beste antwoord
Superman gaat boven normale mannen.
Supraman was hier voor normale mannen.
Nou, tenminste, als onze held Engelse wet las. En we hebben dit geërfd omdat super als voorzetsels van tijd “during, at” is terwijl supra is “coming before, previous.”
Anders, in het Latijn, hebben beide termen meer gemeen dan apart, met op zijn best subtiele schakeringen. Dat alles “boven, boven, boven, superieur aan” dingen.
Maar er zijn verschillen. supra is bijvoorbeeld alleen “boven, boven (niet aanraken)” terwijl super kan ook “bovenop, rustend op” wanneer gebruikt als voorzetsels van plaats. Dus super heeft een bredere betekenis, waardoor direct contact mogelijk is. Dit alles is bedoeld voor de accusatief case.
Alleen super kan met de ablatief worden gebruikt. Maar verwarrend is het in dat geval vrijwel identiek aan supra in algemene betekenis.
Met andere woorden, men moet een SuperSupraPerson in pantys zijn om meer te doen dan met de hand zwaaien om een onderscheid te maken.
Sluit ze elk aan op William Whitaker “s Words en je zult zien dat dit uitgespeeld wordt.
Bedankt voor de A2A, Tom. En een late gelukkige verjaardag voor een Super Man.