Wat zijn de verschillende soorten schrijfsystemen (alfabet, syllabaries, etc.) en hoe werken ze?

Beste antwoord

Alfabetten

Alfabetten behandelen klinkers als equivalent aan de medeklinkers, wat inhoudt dat er individuele letters zijn voor medeklinkers en klinkers.

Enkele voorbeelden van alfabetten zijn:

Latin

Grieks

En Cyrillisch , ontwikkeld vanuit het Grieks.

Er zijn natuurlijk veel meer alfabetten dan deze. Hun gemeenschappelijke kenmerk is dat ze letters hebben voor zowel klinkers als medeklinkers.

Alfabetten zijn divers en flexibel. Het Latijnse alfabet is gebruikt om de meeste talen op aarde te schrijven, zonder rekening te houden met het feit dat die talen normaal gesproken een ander soort schrijfsysteem zouden gebruiken. Chinese Pinyin is hier een goed voorbeeld van.

Abjads

Abjads schrijven de klinkers niet. Als je je hoofd krabt over hoe deze werken, dan spreek je waarschijnlijk een taal die een alfabet gebruikt.

M nd m frnd wnt t th str .

Ik en mijn vriend gingen naar de winkel.

Zo zou het Engels eruit zien zonder de klinkers. Het is verwarrend omdat de manier waarop Engels werkt geen Abjad verdient. Ik bedoel niet dat klinkers onbelangrijk zijn in Abjad-talen, het is alleen dat ze niet in die taal hoeven te schrijven en te lezen. Vloeiende sprekers van Arabisch en Hebreeuws hebben ze niet nodig.

Deze talen laten de klinkers helemaal weg of schrijven ze als diakritische tekens. Hebreeuws kan bijvoorbeeld als volgt worden geschreven:

Of zo:

Die punten en streepjes vertegenwoordigen de klinkers, en ze worden nikkud genoemd. Er zijn ook kleine swooshes, cantillatietekens genaamd, die tonen tonen voor Torah-lezingen. Als je je afvraagt ​​wat dat zegt, staat er:

Bereshit bara Elohim et hashamayim ve “et ha” arets.

In het begin schiep God de hemel en de aarde.

Merk iets op aan die transcriptie. Met uitzondering van de ts aan het einde, die Hebreeuws als zijn eigen geluid behandelt, luidt de taal cvcvcvc cvcv vcvcvc… ”

B e r e sh i t b a r a E l o h i m e t h a sh a m a y i m v e “e t h a “a r e ts .

Dit komt doordat in de Semitische talen (waaronder ook A r a b i c ), de klinkers tussen de medeklinkers veranderen afhankelijk van de woorden nummer, hoofdlettergebruik, geslacht, tijd , etc. Het veranderen van de klinkers kan ook de betekenis van het woord veranderen.De medeklinkers rond de klinkers staan ​​bekend als een wortel. Hier is een goed voorbeeld uit het Arabisch:

Beknopte lijst met Arabische woorden Wortels

Net als het Hebreeuws heeft Arabisch ook een systeem om klinkers als diakritische tekens te schrijven. Dit betekent echter dat ze allebei bekend staan ​​als onzuivere abjads , omdat ze soms de klinkers schrijven.

Abjads zijn zeldzamer dan Syllabaries of Alfabetten, en er worden er nog maar vier gebruikt, allemaal in het Midden-Oosten.

Je kunt zien dat ze allemaal verwant zijn, omdat ze allemaal dezelfde letters en vergelijkbare namen hebben. Dat komt omdat ze zijn geëvolueerd uit het Phonecian abjad, waarop het Griekse alfabet is gebaseerd.

Syrisch

Samaritaan

Hebreeuws

Arabisch

Abugida

Een Abugida heeft een centraal symbool voor de medeklinker en plaatst de klinker daarop als modificator. Dit is van Devanagari.

Enkele andere zijn:

Geez

Cree

Syllabaries

Syllabaries hebben een uniek symbool voor elke lettergreep. De bekendste lettergreep is Japans Hirigana en Katakana.

Hirigana

Katakana

Dit zijn lettergrepen omdat alle letters totaal verschillend zijn, en er zijn weinig overeenkomsten tussen symbolen die soortgelijke of verwante geluiden vertegenwoordigen. In feite betekent dit dat alle a-letters er totaal anders uitzien (a, ka, sa, ta, na, ha, ma, ya, ra en wa zijn allemaal totaal verschillende symbolen ondanks dat ze allemaal a bevatten).

Een syllabary werkt voor Japans omdat het CVCVCV… woorden en heel weinig geluiden heeft. In het Engels hebben we heel veel medeklinkerclusters en een grote foneeminventaris. Ik heb een telling gezien die het aantal unieke Engelse lettergrepen op meer dan 15.000 bracht, maar de meeste anderen kwamen net boven de 11.000 uit.

Wayback Machine

Syllabaries zijn zeer zeldzaam, en net als Abjads zijn er maar een handvol.

Cherokee

Die vier systemen kunnen als volgt worden samengevat:

Alfabetten behandelen klinkers als medeklinkers.

Abjads behandelen klinkers als aspecten van ideeën.

Abugidas behandelen klinkers als aspecten van medeklinkers

Syllabaries behandelen klinkers en medeklinkers als één geheel.

Het laatste schrijfsysteem weerspiegelt niet de mechanismen van de talen die het schrijft, en daarom maak ik het apart.

Logosyllabic

Een logografie schrijft zijn woorden in een visuele weergave, en een logosyllabic ipt combineert logografische symbolen met symbolen die lettergrepen vertegenwoordigen.

Zo begon de geschreven taal, en er waren er waarschijnlijk tientallen in gebruik. Er zijn er tot op de dag van vandaag nog maar twee, en ze zijn Chinees en Japans. Japanse Kanji zijn logogrammen, en ze gebruiken Hirigana en Katakana voor lettergrepen.

Hiërogliefen en spijkerschrift begonnen allebei als pure logografieën, maar begonnen uiteindelijk hun symbolen te gebruiken als letters die geluiden vertegenwoordigen, net als in het moderne Chinees.

Chinees

人 人生 而 自由, 在 尊严 和 权利 上 一律 平等。 他们 赋 理性 和 良心,并 应 以 兄弟 关系 的 精神 互相 对待。

Japans

Hiërogliefen

Cunieform

Antwoord

Ten eerste heb je alfabetten . Het woord alfabet wordt in de volksmond gebruikt om naar elk schrijfsysteem in het algemeen te verwijzen, maar in formele contexten is dit niet helemaal nauwkeurig: een alfabet is specifiek een schrijfsysteem met letters voor individuele geluiden. Alle alfabetten, zoals hier uitgelegd, zijn afkomstig van dezelfde bron.

U kunt alfabetten opsplitsen in drie hoofdtypen:

  • Ware alfabetten : alfabetten met verschillende karakters voor medeklinkers en klinkers. Onthoud dat “echt alfabet” slechts de term is, en dit soort alfabet is niet meer een alfabet dan de andere twee soorten. Cyrillisch (Russisch), Latijn en Grieks zijn allemaal echte alfabetten.
  • Abjads : alfabetten met alleen medeklinkertekens.Het klinkt misschien raar, maar het werkt best goed voor de talen die het gebruiken. Het Arabische en Hebreeuwse alfabet zijn beide abjads.
  • Abugidas : Abugidas-woord door basismedeklinkers aan te vullen met diakritische tekens (grappige lijnen) die aan de wortelmedeklinker die klinkers vertegenwoordigen. Om de Indiase abugida Devanagari als voorbeeld te gebruiken, को staat voor de lettergreep “ko”, terwijl कि “ki” is – beide gemaakt door extra bits toe te voegen aan het basiskarakter “k-“, क – en om de zaken nog ingewikkelder te maken, क op zijn eigen staat voor “ka”.

Abugidas worden ook wel “alphasyllabaries” genoemd, omdat ze een wazig gebied zijn tussen alfabetten en lettergrepen .

De laatste categorie bestaat uit tekens die volledige lettergrepen vertegenwoordigen, vandaar de naam. In tegenstelling tot abugidas zijn de syllabische tekens uniek, zonder diakritische tekens: de k-rij van het Japanse hiragana-syllabary bevat か ( ka ), き ( ki ), く ( ku ), け ( ke ) enこ (“ko”).

Als je in een syllabary een woord wilt schrijven, neemt het veel minder ruimte in beslag: arigatou (“Thanks”) in hiragana is あ り が と う, a-ri-ga-to-u , vijf tekens tot Engels acht. Het probleem is echter dat u veel karakters moet onthouden. Bijvoorbeeld, hoewel Japans relatief weinig geluiden en een strikte geluidsstructuur heeft, zijn er 46 karakters in hiragana.

Als Engels een syllabary had, zijn er twee manieren waarop je het zou kunnen benaderen. De eerste zou zijn om het aantal tekens te beperken en de lineaire B-route te volgen en de taal niet perfect te schrijven, waarbij je zoiets zou hebben als kato in plaats van ” kat”. Maar als je geluiden perfect zou willen weergeven, zou je honderden of duizenden karakters nodig hebben.

Degene die logografieën heeft uitgevonden, heeft zich daar blijkbaar nooit zorgen over gemaakt. In plaats daarvan doken ze voorover in karakterdiversiteit; hun creaties staan ​​bekend als Spijkerschrift, Hiërogliefen, Hanzi (Chinese karakters) en Maya.

Logografische systemen hebben één karakter voor één woord. Hanzi 日 betekent bijvoorbeeld “zon” of “dag”. Of, in ieder geval, puur logografische systemen zouden op die manier werken. Opgemerkt moet worden dat pure logografieën, op enkele uitzonderingen na, niet bestaan.

Het zijn eerder combinaties van ideografische tekens, zoals in het bovenstaande voorbeeld plus syllabische tekens die daarvan zijn afgeleid. In sommige gevallen worden de ideografische tekens vereenvoudigd / weggegooid, en dat is waar veel lettergrepen, waaronder Japanse kana, vandaan komen.

Hanzi is voornamelijk syllabisch, hoewel het veel complexer is dan je gemiddelde lettergreep. Evenzo zijn Egyptische hiërogliefen niet, zoals ooit werd aangenomen, volledig gebaseerd op afbeeldingen: hoewel er tal van karakters zijn die kunnen weergeven hoe ze eruit zien, vertegenwoordigen ze meestal geluiden.

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *