Wat zijn enkele stereotiepe Australische namen? Waar komen deze namen vandaan?


Beste antwoord

De Australische taal gebruikt ongeveer 400 Noongar-woorden. De Noongars zijn de inheemse bevolking van Zuidwest-Australië.

Bron: http://www.creativespirits.info/aboriginalculture/language/aboriginal-words-in-australian-english#ixzz3wt85HkJP

“Op de tweede plaats na het origineel taal van Sydney Cove, heeft Noongar meer woorden aan de Engelse taal gegeven dan enige andere inheemse Australische taal. “- Alan Dench, hoogleraar taalkunde, University of Western Australia

Misschien zijn ze niet stereotiep, maar deze namen voor meisjes zijn inheems van oorsprong.

Kylie (Kylie Minogue) = Boomerang (ook karli, kayili)

Bindi (Bindi Irwin) = klein meisje

Narelle (naam meisje, mogelijk van NSW). Deze advertentie bevatte de naam in 1991.

Behalve namen voor mensen, Kangoeroe, billabong, wallaby, koala, jarrah, marri, om er maar een paar te noemen, zijn allemaal ontleend aan inheemse namen.

Aboriginalwoorden worden nog steeds toegevoegd aan het Australische en internationale vocabulaire.

Lijst met Engelse woorden van Australische Aboriginal-oorsprong

Antwoord

Volgens Monty Python heten de meeste Australiërs Bruce.

Blijkbaar kozen ze de naam Bruce omdat Eric Idle veel Aussie-vrienden Bruce had. Ik denk niet dat dit destijds een algemeen geloof was. Het is echter een beetje blijven hangen en vooral veel Engelsen zullen nog steeds verwijzen naar Aussies die Bruce heten.

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *