Beste antwoord
In uitvoering is een veelgebruikte zelfstandige zin:
De conversie naar zonne-energie is in uitvoering en zou op 15 mei voltooid moeten zijn.
In bewerking is vrijwel uitwisselbaar met in uitvoering , behalve wordt verwerkt maakt een scherpere verwijzing naar een reeks vastgestelde stappen.
De installatie van de nieuwe software is in proces en zou voor 15 mei klaar moeten zijn.
Van de twee zouden enkele lezers of schrijvers een voorkeur hebben.
In pro cess heeft echter een mooi element van flexibiliteit als uw zin meer informatie vereist.
Wij zijn bezig met het installeren van de laatste conversiemeters op uw zonnestelsel en hebben de laatste inspecties ingesteld voor 1 en 2 juni.
Verwijzend naar uw vraag: er kan een zeldzame gelegenheid zijn waarin wordt verwerkt wordt gebruikt, maar ik heb het nog nooit gezien.
Antwoord
“In uitvoering” is het juiste antwoord
Laten we eerst eens kijken naar de definitie van “voortgang”. Het betekent vooruit of vooruit gaan in ruimte of tijd.
Dit betekent dat er een verandering gaande is. of iets is in een staat van verandering. Dus “in” is het woord dat hier moet worden gebruikt, en “in uitvoering” is de juiste versie.
Het kan echter zijn dat je het gebruik van “onder” hebt gezien dat een vergelijkbare betekenis heeft: ondernomen. Dit is een meer passief gebruik (dat wil zeggen iets dat op iets handelt om verandering teweeg te brengen).
Je zou dus twee zeer vergelijkbare zinnen kunnen schrijven: een met “in uitvoering” en een met “ondernomen”:
De reparatiewerkzaamheden werden uitgevoerd
De reparatiewerkzaamheden werden uitgevoerd door de bouwers.
Als redacteur bij TextRanch .com kijk ik naar de hele context wanneer ik adviseer een cliënt over hoe hij kan kiezen tussen twee vergelijkbare uitdrukkingen.