Beste antwoord
Bedankt voor de vraag. Ik heb het antwoord van deze website overgenomen: “Munt een zin” – de betekenis en oorsprong van deze zin
NB: ik was niet Ik ben in staat om de term term in de betekenis van munten te vinden, alleen woorden of zin.
In de 16e eeuw werd er vaak naar het munten van woorden en zinsdelen verwezen. Tegen die tijd was de geldmunt vaak vernederd of vervalst en werd het bedenken van woorden vaak geassocieerd met onechte taalkundige uitvindingen; bijvoorbeeld in George Puttenham “s The arte of English poesie , 1589:
“Jonge schollers die niet half zo goed bestudeerd zijn … zullen mooie woorden uit het Latijn lijken te halen.”
Shakespeare, de grootste munteenheid van allemaal, verwees ook naar het bedenken van taal in Coriolanus , 1607:
“Zo zullen mijn longen woorden bedenken tot hun verval . “
” Coin a phrase “zelf ontstaat veel later dan de uitvinding van de boekdrukkunst – in feite de 19e eeuw. Het lijkt van Amerikaanse oorsprong te zijn – het verschijnt zeker al lang daarvoor in publicaties. ze zijn allemaal te vinden in andere delen van de wereld. Het vroegste gebruik van de term … is in de Wisconsin-krant The Southport American , juli 1848:
“Als we … een naam zouden vinden die meteen het enthousiasme van onze gevoelens voor haar zou overbrengen, zouden we maak een zin die het uiterste van bewondering en afschuw combineert en noem haar de engel van de moord. “
Antwoord
Ik ben het eens met het antwoord van Tushar Turkar, en ik zal hieraan toevoegen dat de munten niet zo nieuw waren als het misschien lijkt. “To coin”, een werkwoord dat “munten maken door metaal te stempelen”, wordt al in 1330 verklaard volgens de Oxford English Dictionary. Uitbreiding van “make een munt “om” een term uit te vinden “betekent geen grote sprong.