Beste antwoord
Ja, ze zijn correct. In de eerste twee zinnen wordt “heap” gebruikt metaforisch . In de derde zin wordt het letterlijk gebruikt.
In de eerste zin “a heap” betekent “ veel . ” Het is informeel en uiterst informeel , dus wees voorzichtig met het gebruik ervan. Je zou bijvoorbeeld niet “Heel erg bedankt” tegen je baas zeggen.
In de seconde zin het betekent ook “ veel ” – zelfs hoewel het in het meervoud wordt gebruikt. Nogmaals, het is informeel . De meervoudsvorm intensiveert de uitdrukking, waardoor deze de betekenis krijgt van “ heel erg .”
In de derde zin het betekent “ een stapel “(dit is de letterlijke betekenis van “een hoop”). Het is neutraal (dat wil zeggen noch formeel noch informeel ).
Antwoord
In de alledaagse zin, mogelijk. In strikte grammaticale zin, nee. Het is een van die losse meningsverschillen die regionale en toevallige verschillen mogelijk maken.
Hier in de VS kan bedankt worden gezien als een afkorting voor ik dank u of ik bied u bedankt. Als je het uitspuugt, bedank ik je heel erg , heeft het niet veel zin. Als Bedankt echter wordt behandeld als de afkorting voor Bedankt, dan is Heel erg bedankt in de gedachten van de spreker het virtuele equivalent van Heel erg bedankt.
Het “Het is waarschijnlijk het beste om te verwachten dat Engelse moedertaalsprekers veel verschillen in het gebruik van bepaalde uitdrukkingen zoals” bedankt “en” bedankt “. Engels is zon vloeiende en dynamische taal dat dialecten binnen het Engels te verwachten zijn.