Melhor resposta
Sem diferença de significado. Mas “assim” é uma palavra um pouco mais formal e deve ser usada quando todo o material escrito é de natureza formal; um trabalho de bolsa, por exemplo. “Vários estudos foram conduzidos para analisar o impacto da unha encravada e da apreciação da música. Até agora, nenhum é conclusivo.”
Mas “até agora” funcionará com material menos formal, como uma resposta rápida a um email. “Obrigado por me perguntar se pretendo ir. Até agora, parece que não há problema, mas informo se houver um conflito.”
Espero que ajude.
Resposta
Assim, portanto, e portanto, têm basicamente o mesmo significado com respeito a assim. Assim, portanto, e portanto, são todos advérbios formais. No estilo informal, seu uso é menos visto.
1. ‘Assim’ é um advérbio e ‘então’ é uma conjunção
Ex: Eles fizeram todo esse trabalho sem sentido assim.
Ela não está satisfeita com o passado de nossa família, então vamos encerrar a questão aqui.
2. “Conseqüentemente” é um advérbio, não uma conjunção, portanto, não pode unir duas orações independentes. “Portanto” expressa a ideia de “o que leva a”, “e essa é a razão de”.
Ex: Ela não está satisfeita com a nossa formação familiar. Portanto, vamos encerrar a questão aqui em si.
3. “Portanto” também é um advérbio que significa “como uma consequência lógica”. É usado principalmente na argumentação quando uma afirmação segue logicamente de outra, e é comum na literatura científica:
Ex: Portanto, eles decidiram sair.
Todos os filhos dela começaram a brigar uns com os outros sobre sua questão de propriedade na frente do cadáver de seu pai, portanto gritou com eles de forma alarmante.
4. ‘Então’ é usado quando uma pessoa responde a outra ou a si mesma continuando com seus comentários.
O último ônibus da cidade acabou, então vamos pegar um automóvel.