Melhor resposta
Eu não sabia disso, mas estava interessado o suficiente para pesquisar.
Ctrl + F, “Escória rebelde” em Star Wars: Retorno de Jedi (fonte do script)
Nenhum resultado para Uma Nova Esperança (“escória” disse duas vezes)
Nenhum resultado para O Império Contra-Ataca (“escória” disse uma vez )
Somente em RotJ ouvimos pela primeira vez “escória rebelde” juntos.
… THREEPIO: E aí! Espere, volte! Artoo, fique comigo.
Dentro do bunker, Han levanta os olhos de lançar cargas quando um comandante imperial
entra.
COMANDANTE: Congela! Você Escória rebelde .
Han e Leia giram para encontrar dezenas de armas imperiais apontadas para eles
e seus coortes. Uma força equilibrada de tropas imperiais os cerca.
Ainda mais entram na sala, desarmando o contingente rebelde.
Han, Leia e Chewie trocam olhares. Eles estão desamparados.
92 EXT SPACE – ENDOR, ESTRELA DA MORTE, FROTA REBELDE
A Estrela da Morte e sua Lua Santuário estão distantes no espaço como o
A frota rebelde sai de…
Se foi cunhada antes de RotJ, era de uma fonte fora dos filmes.
Resposta
“Sua escória rebelde! ”
Esta linha foi pronunciada pela primeira vez por um oficial imperial no retorno dos Jedi, quando Han Solo e seus amigos atacaram a estação geradora de escudo.