Cel mai bun răspuns
Chineză mandarină este o chineză dialect, care este, de asemenea, limba oficială a Chinei, a Taiwanului și una dintre limbile oficiale ale Singapore. De asemenea, este vorbit în multe comunități chinezești din diaspora din întreaga lume. https://www.thoughtco.com/where-is-mandarin-spoken-2278443 Este menționat prin mai multe nume; unul dintre ei, 官 话, înseamnă literal „vorbire oficială” (sau „vorbirea mandarinelor”, mandarin referindu-se la un oficial guvernamental). Numele său obișnuit este 普通话 sau „vorbire obișnuită”.
Chineza simplificată este un sistem de scriere, nu un dialect. Este folosit în China continentală și Singapore, în timp ce Hong Kong, Macau, Taiwan și comunitățile chineze de peste mări folosesc în general caractere tradiționale chinezești în scris. Luați o propoziție aleatorie precum „Vă rugăm să închideți ușa după ce intrați”.
Chineză tradițională:
進來 後 請 你 關上門。
și exact același lucru în chineza simplificată:
进来 后 请 你 关上门。
Destul de simplu!
Răspuns
Mandarin și chineză simplificată sunt două lucruri diferite, mandarina și cantoneza sunt două limbi majore care se vorbesc în China, în timp ce caracterele simplificate și tradiționale sunt modul în care sunt scrise așa practic în China oamenii vorbesc în mandarină sau cantoneză și SCRI în formă simplificată sau tradițională. Ambele limbi pot fi scrise în orice formă, adică simplificată sau tradițională, în funcție de regiune, de exemplu. Pe piețele chinezești oamenii vorbesc mandarina și scriu chineza simplificată în general, în timp ce în Hong Kong se vorbește cantoneză și se folosesc caractere tradiționale care sunt puțin scrie.