Care este etimologia cuvântului domn?


Cel mai bun răspuns

„Domnul” a fost inițial „sire”, adică „tată” sau „bătrân”, de ex. 1250 „hire sire and hire dam þreteþ hire to bete” („tatăl și mama ei au amenințat că o vor bate”).

Aceasta provine din latină (prin franceză) „senior”, adică „bătrân”. Încă persistă în franceză ca sieur . A fost folosit în franceză pentru a desemna regii și a luat această formă mai întâi în limba engleză (de exemplu, Brut „Welcome Sire Arthur”, de Layamon, circa 1275). A fost extins treptat pentru a include cavaleri și, până în secolul al XV-lea, a luat o semnificație generală ca titlu de respect.

Răspuns

Frumos a apărut pentru prima dată în limba engleză ca handsom, însemnând „ușor de manevrat”, undeva în jurul anului 1450.

Frumos este un conglomerat de două rădăcini de cuvinte diferite – mână și unele . După cum menționează Adam, mână înseamnă practic „ușor de manevrat”. Cuvântul este unul dintre un număr mare de cuvinte proto-germane, ale căror origini sunt relativ încă neclare. Rădăcinile germanice ale cuvântului ar putea descrie, probabil, activitățile de vânătoare, sechestrare, urmărire și ergo, partea corpului folosită pentru aceasta. -unii înseamnă practic „caracterizat de o calitate specifică”, ca în sufixul cuvintelor precum sănătos , supărătoare , greoaie etc.

Deoarece a apărut mai întâi, ca orice alt cuvânt, a evoluat chipeș . De-a lungul anilor, a devenit „la îndemână, convenabil” (datorită faptului că este ușor de manevrat), apoi „apt, inteligent”, „moderat de mare”, „extrem de mare / considerabil” ca și suma de bani (pentru că una o cantitate mare de mână ), „decentă, plăcută”, „politicoasă, plină de har, generoasă” și, în cele din urmă, „galantă și curajoasă”. Toate aceste semnificații au fost folosite înainte de 1650.

Până în 1750, cuvântul începuse să apară în mod regulat ca adjectiv, adverb ( o manieră frumoasă) și un verb. Pentru ceva frumos (acum învechit) a fost să rafinezi și să faci ceva mai bun. Ca adjectiv, este interesant de menționat faptul că chipeș a fost folosit pentru a descrie atât bărbații, cât și femeile în același sens – „plăcut, demn, frumos”. În Othello (1616) al lui Shakespeare, Emilia îl descrie pe Ludovico drept „un bărbat foarte frumos”, în timp ce Lady Mary Wortley Montagu scrie într-o scrisoare din 1718 a unei femei care „apar” Mi-ar fi mai frumos decât înainte. ” Astăzi, este încă folosit pentru a descrie femeile care nu sunt deosebit de frumoase într-o manieră feminină, dar nu sunt neatractive.

Folosirea cuvântului „chipeș” pentru a semnifica atractivitatea unui bărbat în ultima vreme a apărut din cauza expresiei „ înalt, întunecat și frumos” . Deși se consideră că fraza aparține anilor 1930 și epoca filmelor Cary Grant, prima utilizare înregistrată a frazei a fost în 1815 în Scene on the Shore of Atlantic, de MF Dickson:

Din anumite motive (presupun că este cel mai probabil prevalența pielii palide în națiunile europene), expresia a prins destul de bine și a fost folosit pe scară largă pentru a descrie atât bărbații, cât și femeile. (Exemple cronologice pentru ambele sexe pot fi găsite aici: înalt, întunecat și frumos ). Filmul Tall, Dark and Handsome (1941) cu Cesar Romero a jucat cuvântul frumos utilizarea sa de a descrie aproape exclusiv chipul atractiv fizic al unui bărbat.

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *