Cel mai bun răspuns
De multe ori m-am întrebat originea a acestei fraze eu însumi. Înainte de internet, găsirea unei astfel de referințe ar fi putut fi descurajantă. Acum este o atingere a degetelor, deoarece mulți alții împărtășesc aceeași curiozitate …
Bătăile vor continua până când moralul se îmbunătățește – Radio de știri federal februarie 2012
Moral – pe Wiki
Discuție: bătăile vor continua până când moralul se îmbunătățește – o discuție deschisă Wiki referitoare la Căpitanul Bligh și Mutiny on the Bounty, și există o referință la Voltaire în publicația sa „Candide” (1759) … Și există o referire la curtea marțială a amiralului John Byng circa 1757 în publicația lui Voltaire .. Bătălia de la Minorca (1756)
Un amiral japonez în timpul celui de-al doilea război mondial și un semn pe un submarin japonez, sau poate mai recent prezentat de Matt Groening într-un episod din Simpsons … sau un articol din 1967 din Winnipeg Free Press detaliază concedierea și restabilirea ulterioară a amiralului marinei William Landymore în marina britanică … și Diefenbaker …
De unde bătăile? – pe MetaFilter | Comunitate Weblog martie 2007
Apoi am găsit acest lucru .. legându-l de Monty Python (infamul Monty Python batjocorindu-i pe englezi), și o altă referire la un locotenent de marină anonim într-un raport către HQMC, la începutul anilor 1800 (HQMC ar fi sediul central, corpul de marină) … și există alte comentarii, de la ghilotină la Heinz la Edinburgh .. Milano la Newcastle … de la Quiddich la Heinlein …
Bătăile vor continua până când moralul se îmbunătățește pe Aflați limba engleză online, învățați limba engleză
„Spare the rod – stricați copilul” apare destul de des în căutarea mea …
Bătăile vor continua până când moralul se va îmbunătăți – Huffington Post iulie 2015
La 28 februarie 1987, New York Amsterdam News a raportat că „Nu există dreptate, nu există pace” a devenit strigătul de luptă al mișcării conduse de studenți împotriva atacurilor rasiale asupra africanilor popoare. ” Fără dreptate, fără pace – în jurnalul de limbă de la Universitatea din Pennsylvania
„ Până la îmbunătățirea moralului , Bătăile vor continua ” de Murder By Death – un single lansat pe Eyeball Records.
Johnny Depp este menționat aici: Bătăile vor continua până când moralul se îmbunătățește. – împreună cu o carte de Jonathan Rees pe More Or Less Bunk de WordPress
O discuție în clubul cărții despre publicarea Outlander (cartea, nu seria video, nu poate exista decât una [nu îmi pare rău, care a fost Highlander ]): Vaginal Fantasy Book Club
Armata spune că bătăile vor continua până când moralul se va îmbunătăți – pe DuffelBlog mai 2013
De ce este cel mai lun fanii Python nu au văzut niciodată emisiunea de televiziune? (dacă un videoclip este blocat în țara dvs., încercați unul complet diferit)
(totuși, nu am găsit nicio referire la vikingi)
Răspuns
Știu că am întârziat jocul aici, dar oricum voi răspunde. Tocmai am făcut câteva cercetări în acest sens și nu pot răspunde la cine, dar sunt destul de încrezător în momentul în care. Google Cărți este prietenul tău pentru astfel de lucruri.
În primul rând, expresiile de acest gen au întotdeauna povești în spate, iar aceste povești sunt aproape întotdeauna greșite. Vă rog să-mi faceți o favoare – dacă orice alte răspunsuri au o poveste drăguță, dar nu există nicio citație din momentul de origine revendicat, dați un răspuns negativ. În ceea ce privește timpul de origine, vreau să spun că, dacă pretind o origine în al doilea război mondial, o citație din jurul celui de-al doilea război mondial care oferă această origine.
Bine, a scăpat de asta. Există câteva variante ale acestei expresii, astfel că căutarea mea în Google Cărți a fost „continuă până când moralul se îmbunătățește”. Am văzut câteva variante care m-au determinat să caut mereu „sfârșitul până când moralul se îmbunătățește”, dar nu a schimbat rezultatele. Cea mai veche carte pe care am găsit-o a fost din 1984, în buletinul informativ din industrie Supervision, cu sintagma „Tragerile vor continua până când moralul se îmbunătățește” pretins a fi un semn într-o fabrică.
Legat de acest lucru, există foarte puține rezultate de căutare din anii 1980, dar tone de rezultate din anii 1990. Acest lucru ne spune că nu a fost ceva obișnuit în anii 1980, ci a devenit popular în anii 1990.Alte lucruri pe care ni le spune acest lucru: nu a fost inventat de căpitanul Bligh, care a trăit în anii 1800, deoarece dacă ar fi fost așa, cineva ar fi remarcat-o pe atunci. Același lucru este valabil și pentru afirmațiile că a fost inventat de un căpitan de submarin japonez fără nume în timpul celui de-al doilea război mondial. Nu, dovezile ne spun că această frază a fost inventată de persoane necunoscute la sfârșitul anilor 1970 sau începutul anilor 1980 și inițial se referea la faptul că a fost concediat mai degrabă decât bătut.