Cel mai bun răspuns
Numele Uranus (pronunțat OOR-ahn-oos înainte ca englezii să o distrugă pentru amuzamentul copiilor de la școală) este o romanizare a grecului Ouranos ( OOR -ahn-oas), care este derivată în mod convențional dintr-o rădăcină indo-europeană * ṷérs – a ploua; a face umed (sursa, de asemenea, a cuvântului nostru urină ).
Rețineți că această etimologie este doar o presupunere, deși o presupunere a făcut de un om foarte inteligent, Johann Baptist Hofmann, care a petrecut mult timp gândindu-se la originile cuvintelor grecești. Când ajungeți la el, însă, rădăcina * ṷérs – nu este altceva decât o rădăcină indo-europeană care are un sens rezonabil și care ar fi dat our-, începutul numelui Ouranos, în greacă. Nu există dovezi din altă limbă că această rădăcină a fost folosită pentru numele unui zeu sau chiar ca nume personal.
Fonologia acestei forme este exact corectă, dar sensul nu este chiar corect. . Panteonul din Orientul Mijlociu a făcut o distincție clară între zeii cerului și zeii furtunii. Zeii furtunii dau omenirii o perioadă grea, în timp ce zeii cerului călăresc deasupra tuturor, rareori implicându-se. Sumerianul An este zeul cerului, iar Enlil zeul furtunii. Hitita Anu este zeul cerului, Teshub zeul furtunii. Și în Grecia, Ouranos era zeul cerului și Zeus zeul furtunii.
Un epitet al lui Ouranos era „înstelat”. Nu primești ploaie dintr-un cer înstelat.
Martin Bernal, în Black Athena, a derivat numele Ouranos dintr-o rădăcină egipteană wrmwt înseamnă „copertină” sau „acoperiș”. Semantica este mai bună, dar conexiunile fonetice necesare pentru a ajunge de la una la alta reprezintă o provocare (el derivă Olympos , care nu are niciun sunet în comun cu wrmwt , din aceeași rădăcină).
Există de fapt o explicație mai simplă pentru numele Ouranos.
Acest nume apare doar în Homer și Hesiod, sau în lucrări care sunt clar derivate. Homer a trăit în Asia Mică, iar tatăl lui Hesiod, care provenea și din Asia Mică, i-a spus povești ale zeilor când era copil. Asia Mică a fost casa hititilor, iar în panteonul hitit Anu era zeul cerului corespunzător lui Ouranos.
Identificarea lui Ouranos cu Anu este necontrolată. În mitologia hitită, Anu este castrat de fiul său Kumarbi, iar Kumarbi este tatăl zeului furtunii Teshub. În Teogonia lui Hesiod, Ouranos este castrat de Chronos, iar Chronos este tatăl zeului furtunii Zeus.
Atunci nu ar trebui să fie controversat să sugerăm că Ouranos este construit pe numele Anu . Terminația – os este finalul grecesc obișnuit pentru un nume masculin, deci este doar – parte (pronunțată oor ) care necesită explicații.
De fapt, cuvântul ur este hitit pentru „grozav”. Nu am reușit să găsesc un exemplu de utilizare a acestuia, dar există o inscripție în limba luwiană înrudită în care ur este folosit exact în acest mod:
Această inscripție citește de sus în jos, începând din stânga. Lucrurile de scut de-a lungul vârfului sunt determinante. Nu fac parte din text, dar identifică următorul cuvânt (cuvântul de mai jos) drept numele unui zeu.
Ceea ce spune inscripția este „Vor oferi o gazelă Marii Tarhunna a cerului , Hebat, Sarruma Mountain King, Alasuwa și zeitatea care de acum înainte va fi cunoscută sub numele de X, pentru că nu am mai văzut niciodată această logogramă anume ”.
Există unele controverse cu privire la traducere, dar primele câteva cuvintele din stânga, citite de sus în jos, sunt „marea Tarhunna a cerului”. Al doilea simbol din partea de sus, care arată ca veriga ruptă a unui lanț, este cuvântul luwian ur , „grozav”.
Marea Tarhunna a Raiului. Ur-Tarhunna.
Și așa: Ur-Anu ‘mare Anu’. Adăugați un final masculin grecesc și aveți Ouranos .
Există o etimologie bonus care rezultă din aceasta. Zeița greacă a Pământului, consoarta lui Ouranos, este Gaia, derivată din cuvântul ge ‘pământ’, pe care dicționarele îl descriu ca „de origine necunoscută”. Zeița sumeriană a Pământului, consoarta lui An, este Ki „Pământul”.
Formele ge și ki nu sunt atât de diferite pe cât ar putea părea la început, deoarece limbile anatoliene și, în special, hitita, nu disting consoanele fără voce de consoanele exprimate.Nu știu nicio dovadă că numele Ki a supraviețuit morții lui Sumerian, dar identitatea fonologică apropiată și relația Pământului cu Cerul sunt cu siguranță interesante.
Răspuns
Apocrif, dar mulțumesc Ben Franklin pentru „Uranus” în loc de „Alteța ta”.
A 6-a planetă a fost descoperită în 1781, în vremurile în declin ale Revoluției Americane, francezii și americanii erau în război cu imperiul britanic sub regele lui King George al III-lea.
A 6-a planetă a fost descoperită de un astronom englez, William Herschel; fiind expert în instanțele politice, l-a numit „Georgium sidus” grosolan „[Regele] Georges Planet”, în încercarea de a-și onora șeful, George al III-lea, „Alteța ta”. A funcționat, în anul următor, Herschel a obținut un titlu amuzant „King’s Astronomer” și IIRC, finanțare pe măsură.
Majoritatea astronomilor europeni au urât ideea unui rege britanic care revendică cerul. Francezii au numit-o „Planeta lui Herschel”, nu „Planeta lui George”. Se pare că Herr Bode a susținut tradiția, a 6-a planetă ar trebui să fie bunicul lui Jupiter. Acesta ar fi fost Caelus, tradiția era să folosească nume latine pentru planete.
Apocrifal, Ben Franklin, persoana științifică preeminentă a epocii și diplomatul internațional, l-a susținut pe Bode pentru ca planeta să fie numită, nu pentru un rege pământesc, dar pentru un zeu străvechi al cerului. Dar, Franklin, un excelent autor al satirei și al dublei înțelegeri, și al supunerilor politice obraznice, a avut o altă idee. Denumiți noua planetă în greacă. Acest lucru nu ar însemna prea mult pentru mulțimea științei vorbitoare de franceză, germană, spaniolă sau italiană. Se pare că britanicilor li s-a părut bine, până când au pronunțat-o efectiv și și-au dat seama că „suna” îngrozitor. Dar, prea târziu
După care și-au dat seama că o planetă numită inițial după „Alteța ta, regele George al III-lea” a fost blocată în numele „Uranus, [regele George al III-lea]”