Cel mai bun răspuns
Pentru a sfida cota este de a realiza ceva ce majoritatea ar considera imposibil. Expresia folosește o metaforă a jocurilor de noroc, afirmând literal că o persoană care „a sfidat șansele” a spus „Nu” față de soartă, refuzând să fie liniștită de improbabilitatea extremă a faptului că el sau ea reușesc să facă orice ar fi făcut. / p>
Aș putea spune, de exemplu, că Umanitate a sfidat șansele trimițând bărbați pe Lună în 1969. Spunând asta, aș fi și eu revelator atitudinea mea cu privire la probabilitatea – „capacitatea de a face” a călătoriilor spațiale. Dacă, în schimb, am spus: Umanitate în cele din urmă a ajuns pe Lună în 1969, aș dezvălui atitudinea opusă: adică o credință că omenirea ar fi trebuit să ajungă la luna chiar mai repede decât a făcut-o.
Împotriva tuturor cotelor are o semnificație similară cu cea a expresiei despre care întrebați și este utilizată în același mod de bază. Aș putea spune, de exemplu, că: Nu credeam că o fată ca ea va merge la un vagabond ca mine, dar am întrebat-o la o întâlnire și, incredibil, a spus ea da; apoi, trei ani mai târziu, am îndrăznit să o rog să se căsătorească cu mine și împotriva oricăror cote, a spus da!
VEZI CÂT DE SIMPLU A FOST?
Răspunde
Sfidarea șanselor este adesea utilizată pentru a descrie o realizare excepțională sau neobișnuită de către o persoană sau grup care crede sau se așteaptă să aibă șanse mici de succes.
Fraza poate fi folosită și atunci când o persoană beneficiază de noroc ; de exemplu, dacă câștigă un lot mare de loterie în ciuda posibilității extrem de reduse (1 din mai mult de 292 de milioane). Sau dacă o persoană are foarte mult succes într-un domeniu deosebit de aglomerat, care are o rată ridicată de eșec, cum ar fi acționarea.
De asemenea: bate probabilitatea; împotriva oricăror cote.
Câteva exemple:
campioana olimpică Simone Manuel privind sfidarea cotei: au existat multe momente grele
Insulele Solomon sfidând șansele
TODAY Olympic moment: Oksana Chusovitina sfidând șansele
Sfidând șansele, o firmă britanică prosperă în SUA
Împotriva tuturor cotelor, Diana Nyad își îndeplinește visul de-a lungul vieții