Cel mai bun răspuns
Totul depinde de modul în care utilizați expresia. Oricare poate fi corect în contextul corect, cu mici modificări.
„Shook up” este folosit ca verb și ar trebui să identificați cine a fost făcut. Ar fi necesar un nume sau un pronume sau alt identificator. Aceasta se mai numește și voce activă.
Exemple: L-am scuturat puțin pe David când i-am spus că nu mai este binevenit în casa noastră. Am zguduit întregul sistem școlar când am cerut ca copiii să nu mai fie vâslați. \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_ „Shaken Up” este un adjectiv și arată că cineva sau ceva este în stare de a fi scuturat. Aceasta este, de asemenea, numită voce pasivă.
Exemple: David a fost foarte zguduit în urma cererii noastre de a părăsi casa noastră. În urma cerințelor noastre, sistemul școlar este foarte zdruncinat. \_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_\_ În timp ce aceste fraze sunt adesea folosite în mod interschimbabil, ele nu ar trebui „să fie. Cineva ar putea spune că este„ toți zguduiți ”, dar, deoarece folosește această frază ca adjectiv, ar trebui să spună că este„ zguduit ”.
Răspuns
Voi lăsa Dicționarul gratuit să explice, deoarece este complex.
„Perechile se trezesc, se trezesc și se trezesc, se trezesc au format o serie uluitoare din perioada engleză mijlocie. Toate cele patru cuvinte au semnificații similare, deși există unele diferențe de utilizare. Numai wake este utilizat în sensul „a fi treaz”, ca în expresii precum trezire (nu trezire ) și dormind, la fiecare oră de veghe. Wake este, de asemenea, mai frecvent decât trezit atunci când este utilizat împreună cu sus, și treaz și trezi nu apar niciodată în acest context: m-am trezit (rar trezit; niciodată trezit sau m-am trezit ). Unii scriitori au sugerat ca trezirea să fie utilizată numai tranzitiv (ca în alarma l-a trezit ) și trezit numai intransitiv (ca în El s-a trezit în zori ), dar există un precedent literar amplu pentru utilizări precum El s-a trezit devreme și Ei nu au trezit-o . În sensuri figurative, treaz și trezire sunt mai răspândite: Odată cu înfrângerea guvernatorului, partidul s-a trezit la forța opoziției. Parfumul gardeniei mi-a trezit amintirea apariției sale neașteptate în acea după-amiază, cu ani în urmă. · Dialectele regionale americane variază în modul în care anumite verbe își formează părțile principale. Dialectele din nord par să favorizeze formele care schimbă vocala internă din verb – prin urmare porumbel pentru timpul trecut scufundare, și trezit pentru trezire : S-au trezit cu un început. Dialectele sudice, pe de altă parte, tind să prefere formele care adaugă un -ed la formează timpul trecut și participiul trecut al acestor aceleași verbe: Copiii s-au scufundat în gaura de înot. Bebelușul s-a trezit devreme. ”
(Cu accent îndrăzneț adăugat.)
Cu toate acestea, trezirea este prezentă, în timp ce sentința ta este trecută. Prin urmare, este:
Tocmai m-am trezit.
sau
M-am trezit.
Personal aș alege „Am avut tocmai m-am trezit ”și„ mă trezesc ”. Pentru mine „trezirea” nu înseamnă somn, doar neatenție, ca în „mă trezesc când profesorul strigă la mine”.