Cel mai bun răspuns
Niciun rege spaniol nu a avut un lisp.
Există un mit care spune că spaniolii fac un lisp deoarece un rege a avut la un moment dat un litiu și ne-am simțit cu toții obligați să-l copiem.
Totul despre povestea asta este o minciună.
- Nu a existat niciun rege cu un litiu
- Spaniolii nu au lisp, avem un sunet ca sute de alte limbi, cum ar fi engleza, engleza are lisp?
- Ideea că avem un lisp vine din LatAm, unde oamenii nu au acel sunet și pur și simplu mulți presupun că trebuie să fie un defect al pronunției noastre. Nu, este că am păstrat un sunet sibilant diferit pentru Z pe care l-au pierdut. Spunem grathias (gracias) , cathas (cazas) și casas (casas) , LatAm spun din nou grasias, casas și casas. Nimeni nu are un defect, dar dacă ar fi făcut-o, ei ar face 3 litere cu același sunet, putem și vom face toate sunetele. acea premisă este absurdă. De fapt, dacă un rege ar fi avut un litiu, nimeni nu ar fi știut! Regii nu au ieșit să vorbească cu oamenii, darămite să ajungă la întreaga țară în așa fel încât să ne modifice modul de a spune lucrurile.
Răspuns
„În ciuda mitului, acest lucru nu are nimic de-a face cu spaniolii care imită regele lor. Singurul rege spaniol care este înregistrat ca având un lisp este Pedro de Castilia (1334-69) și așa-numitul” lisp castilian „dezvoltat 200 de ani Pedro a murit. ”
Această știre falsă despre spaniolii care imită regele lor este doar absurdă. Cum este posibil ca țăranii normali să fi auzit chiar regele vorbind?