Cel mai bun răspuns
Există destul de multe! Unele dintre aceste cuvinte latine au migrat și în engleză! Aruncați o privire:
Truncare- pentru a reduce la trunchi (rupând toate membrele până … bine .. știți trunchiul de the human / animal is left …)
Truncate este un cuvânt în engleză care seamănă cu această scenă groaznică.
Lacrima- lacrimi. Acest cuvânt sună atât de frumos și de pur.
Lachrymose este un cuvânt în limba engleză care înseamnă lacrimă sau un sentiment foarte puternic care produce lacrimi.
Umbra- umbra, umbra, fantoma. Poeții romani descriu sufletele „iadului” cu acest cuvânt. O formă uimitoare, asemănătoare unei umbre, care seamănă cu un fost om … Destul de înfiorător dacă te gândești la asta!
Bacchus- zeul teatrului, vin și vremuri bune … până când se strică … La festivalurile pentru Bacchus oamenii ar fi avut orgii bețive în care lucrurile ar deveni atât de sălbatice încât membrele ar fi mușcate de la alți oameni într-un Bacchan fervoare. Ai putea spune că au trunchiat oamenii sub influență într-o criză de furie sau ce nu ..
Flamma- flacără, foc, infern. Acest cuvânt nu este folosit la fel de des pentru un foc fizic, ci mai degrabă pentru o iubire arzătoare, nestinsă pentru cineva. „Este tipul de afecțiune care nu este controlată și incontrolabilă la fel ca un incendiu real … Îl consumă pe cel care îl are și de multe ori distruge chiar acea persoană.
Poetul Virgil folosește acest sens dur pentru a descrie Regina Dido” Pasiunea înflăcărată pentru Enea.
Răspuns
Răspunsul meu ar fi „poenas dare”. Nu este exact un cuvânt, dar sper că acest lucru poate fi iertat.
„poenas dare” este expresia care înseamnă de obicei ceva de-a lungul liniei pentru a plăti faptele tale greșite, care urmează să fie pedepsite. Cu toate acestea, în mod litterar înseamnă a da oi. Acest lucru este destul de interesant, deoarece cele două par fără legătură. Explicația dată de obicei este că, în primele timpuri ale Romei, dacă cineva a avut o luptă sau o dispută, învinsul ar trebui să dea oile învingătorului.
Cred că acesta este un mod destul de interesant de a plăti pentru pierderea dvs.