Cel mai bun răspuns
Cel mai bun este întotdeauna un răspuns subiectiv și, prin spaniol, vrei să spui din Spania sau să cânți în spaniolă. Pot să-mi răsucesc logica pentru a ajunge la The Clash dacă căutați limba spaniolă. Tatăl lui Joe Strummer a fost diplomat britanic și Joe și-a petrecut o parte din tinerețe în Spania din această cauză. Dacă ascultați Do I Stat sau Do I Go, Mick Jones cântă vocea principală. În fundal, îl puteți auzi pe Joe Strummer repetând versurile în spaniolă.
Acum, pentru un răspuns mai serios. Am auzit câteva trupe de punk din Mexic și California de Sud care cântă în spaniolă, dar nu cred că am auzit vreodată o trupă de punk din Spania. Preferatul meu și cântă un amestec de engleză, spanglish și puțin spaniolă, este o formație numită Manic Hispanic. Sunt / au fost un proiect secundar pentru membrii formației care provin dintr-o serie de trupe punk So Cal precum Descendents și Agent Orange. Ei iau multe standarde punk și schimbă versurile pentru a-i „hispaniza”. Versurile lor mi se par foarte amuzante. Chiar au tendința de a-și numi albumele după albumele punk clasice. Unul dintre albumele lor este Mijo Goes to Junior College, numit după descendenții Milo Goes to College. Un altul este intitulat Reclinarea civilizației mexicane, numit după film, Declinul civilizației occidentale despre scena punk Los Ageles de la sfârșitul anilor 70 și începutul anilor 80.
Răspuns
Sper alți corani își adaugă preferatele, dar pot menționa câteva (îmi dau seama că sunt în mare parte basci, totuși)
- La Polla Records, care a venit din Țara Bascilor. Cred că ei au fost cea mai faimoasă trupă de punk din anii 80.
- Eskorbuto, o altă formație bască Punk din anii 80.
- Las Vulpes, o trupă feminină bască Punk care a fost interzisă de la televiziune (au avut o minunată hit numit „Me gusta ser una zorra” – I love being a bitch – get the lyrics)
Apoi îmi amintesc că una dintre cele mai mari trupe „rock” din Spania din anii 80, Hombres G a fost considerat un fel de „posh-punk” (Piji punk în spaniolă), deoarece hiturile lor au folosit riff-urile scurte și structura melodiilor din punk. La fel ca în majoritatea problemelor legate de muzică, acest lucru poate face obiectul unei dezbateri îndelungate, dar cred că este interesant de menționat.
Dacă doriți o listă cuprinzătoare (deși nu știu că majoritatea dintre ele), verificați acest lucru: Categorie: Grupos de punk de España – Wikipedia, la enciclopedia libre