Cel mai bun răspuns
Înseamnă Bună ziua frumos, literalmente. Sufixul -a indică faptul că se referă la o persoană de sex feminin. În calitate de italian, pot adăuga câteva lucruri pentru a-l pune în competiție.
Desigur, este folosit ca o formă de apel, dar ar trebui să fie evident. De asemenea, este folosit MULȚI atunci când oamenii nu-și amintesc numele și se cred fermecători. Crede-mă. Stiu. Frumosul folosit așa ar fi un cod de la „salut persoană, știu că ar trebui să știu numele tău, dar chiar nu-mi amintesc, așa că te măgulesc, te rog să zâmbești și să dai din cap?” Asta înseamnă salutări și rămas bun.
Poate fi folosit ca o formă de flirt, dar bine, este puțin mai rar.
De fapt, nu înseamnă că ești familiarizat cu persoana, uneori este invers. Nu este prietenul tău, este cineva cu care ai petrecut timp, poate, de câteva ori, deci nici tu nu ești străin. „Bella” se îmbunătățește la un termen mai puternic atunci când ați ajuns la gradul de prietenie, de obicei cuvinte precum „tesoro” și „amore”, care înseamnă în acest concurs Dragă și dragoste.
Răspuns
Ciao bella este o expresie informală italiană literalmente care înseamnă „la revedere (sau salut) ), frumos. „
Un salut comun pe care îl veți auzi în Italia este„ ciao ! „Pronunțat ca cuvântul” chow „, este un mod informal de a saluta și la revedere. De asemenea, puteți auzi „ ciao Bella ” – sau „ Bello ” dacă vă adresați unui bărbat . Se traduce prin „salut, frumos”, care este un pic cochet, dar „este, în general, menit să fie un salut prietenos.