Cel mai bun răspuns
Pentru a încerca ceva nou înainte de lansarea a ceva.
Pentru a încerca să descoperi ce cred oamenii despre o idee înainte de a face ceva despre asta sau încercați să descoperiți cum este o situație înainte de a vă implica în ea.
Origine:
Originea se bazează pe semnificația literală a idiomului; să-ți pui degetele în apă pentru a vedea cât de rece este apa, înainte de a te cufunda în ea.
O altă explicație este derivată din actul de scăldat un copil. în timp ce faceți baie unui copil, amestecați o cantitate de apă caldă și rece într-o găleată / vas și apoi vă scufundați mâna pentru a testa apa pentru a vă asigura că nu este prea caldă sau prea rece.
Răspunde
Înseamnă să studiezi sau să verifici ceva sau să-i întrebi pe ceilalți ce simt în legătură cu asta, înainte să te angajezi să încerci. Exact așa cum ți-ai testa apa de baie cu mâna pentru a vedea dacă este prea fierbinte înainte de a intra sau ați pătrunde în mare puțin pentru a vedea cât de rece este apa înainte de a vă scufunda și a înota.