Cel mai bun răspuns
Chiquita este diminutivul chica . „Qu” este înlocuit de „c” pentru a face sunetul hard-c. În caz contrar, ar fi un sunet soft-c (un sunet „s”) atunci când precede un „i”.
Deci, chiquita ar însemna „fetiță”, comparativ cu simpla „fată” ( chica ).
De asemenea, chiquita poate fi folosit ca un cuvânt de argou precum „miere” sau „cutie” în Engleză. Când spunem „Hei, scumpo, ce se întâmplă?” Ai putea traduce prin „ ¿Oye, chiquita, que pasa? ”
Răspuns
Chiquita este forma diminutivă a cuvântului chica, care în engleză înseamnă fată. Deci, în esență, atunci când spui chiquita te referi la o fetiță (mică).
De asemenea, dacă auziți că adulții folosesc acea expresie pentru a se referi la un alt adult, este folosit în acest fel.
Este doar un mod jucăuș de a vă înfrumuseța spaniola.
Sper că acest lucru vă va ajuta.