Cel mai bun răspuns
Sunt de acord cu tot ceea ce apare în răspunsul lui John Gragson, întrucât el oferă o defalcare excelentă asupra utilizării din expresie.
Înțeles, aș sugera că aceasta nu este o frază bună de utilizat în majoritatea situațiilor.
Aș merge mai departe și aș spune că fraza sugerează că vorbitorul consideră conformitatea atât de automată încât nu cred că este posibil refuzul și implică, astfel, că persoana căreia i se cere nu are dreptul să spună nu.
O analogie Quora ar fi diferența dintre solicitarea unui răspuns de la o anumită Quora și spunerea lor vă va răspunde la întrebare .
Cu excepția cazului în care sunteți foarte apropiat de persoana la care vă adresați sau dacă sunt extrem de iertătoare, această frază are un mare potențial de a provoca ostilitate nedorită.
În loc să folosesc această frază, aș sugera două a alternative, care pot fi, de asemenea, combinate:
- Lăudând abilitățile relevante ale persoanei solicitate + request , SAU
- Request + condițional declarație de apreciere
De exemplu, în loc de:
„Hei Fred, ai putea veni cu mine la magazinul de calculatoare joi pentru a mă ajuta să aleg ați lansat un computer nou? Mulțumesc anticipat. ”
ceea ce ar putea să-l enerveze pe Fred, aș sugera fie:
- „ Hei Fred, am observat că ești cu adevărat la curent cu toate noi tendințe interesante în computer. ” ( laudă ) și „Am căutat să-mi actualizez computerul, ați fi dispus să veniți cu mine la magazin pentru a mă ajuta să aleg unul nou ? ” ( solicitare )
- „Hei Fred, ai fi dispus să vii cu mine la magazinul de calculatoare pentru a mă ajuta să aleg un computer nou ? ” ( request ) și „Dacă doriți, aș aprecia cu adevărat ajutorul dvs.” ( declarație condițională de apreciere ).
Fiecare dintre aceste formate sau ambele transmit intenția „Vă apreciez ajutorul” fără a transmite neintenționat „tu ești sclavul meu și nu ai niciun drept să refuzi să mă ajuți și, mulțumindu-ți, te oblig să îmi ceri”.
Răspuns
atâta „porțiune de vă mulțumesc atât de mult are de-a face cu nivelul de formalitate și profunzimea recunoștinței exprimate.
În mod informal, majoritatea oamenilor vor spune mulțumesc sau mulțumesc .
Situație informală : cineva îți deschide ușa, un client îți patronează locul de afaceri, cineva îți complimentează ținuta.
Situație formală: cineva îți salvează viața, îți petrece întreaga zi ajutându-te să muti mobilier, îți împrumută o sumă substanțială de bani care te scot dintr-un loc dificil.
Răspunsuri tipice la nk atât de mult ar putea include:
- „Ești foarte binevenit”
- „A fost plăcerea mea”
- a fost bucuros să vă ajutăm „
Răspunsuri tipice la mulțumesc sau mulțumesc tu ai putea include:
- „Ești binevenit”
- „Nicio problemă”
- „Deloc”
- „Nu o menționați”
- „Nu are probleme”
- „Sigur”
- „Nu gândiți nimic la asta”
- „Oricând”
În general, răspunsul este (sau ar trebui să fie) proporțional cu nivelul de recunoștință exprimat.