Cel mai bun răspuns
Ei bine, ceea ce aveți aici este o alternativă elegantă pentru „Doresc să fie atât de simplu! ”
În afară de a fi un verb modal,„ ar ”ca substantiv servește și ca sinonim pentru„ dorință ”. Acum, cu siguranță, știți deja acest lucru și interesul dvs. constă în utilizarea gramaticală. Cu toate acestea, am explicat pentru că am citit un răspuns care susținea că propoziția este greșită! Bănuiesc că înțeleg că, din moment ce „ar fi” este un pic arhaic acum ca un alt termen pentru „dorință”.
Acum, cum funcționează gramatica aici. Am discutat că „Ar fi asta ..” este egal cu „doresc ca …”
Acum, ori de câte ori exprimăm o dorință sau o situație imposibilă în prezent sau în circumstanțele date / imediate, folosiți „au fost” ca alegere a verbului. De exemplu: Doresc să fiu doctor. (Nu poți transforma doctorul peste noapte.) Aș vrea să fiu acasă chiar acum. (Dar nu poți pentru că ești plecat.) Doresc să nu plouă. (Dar ploaia nu se va opri într-o clipă.)
Și, prin urmare, fiind un sinonim pentru „dorință” , would poate fi asociat în mod legitim cu were cu o singură avertisment pe care ar ar trebui să fie imediat urmat de that.
Acum aceleași propoziții devin: Aș fi fost doctor. Aș vrea să fiu acasă chiar acum. Aș vrea să nu plouă.
În cazul în care vă întrebați, de ce nu „a fost” în loc de „a fost”. „Was” explică faptul că evenimentul a avut loc deja în trecut. Acum, dacă s-a întâmplat deja, de ce ți-ai dori?
Sper că am făcut „Ar fi fost atât de simplu …”…. simplu 🙂 Noroc!
Răspuns
Spunem: „Ar fi atât atât de simplu” când ne referim , „Nu este atât de simplu (dar aș dori să ar fi ).”
În zilele noastre, am putea spune: „Dacă ar fi au fost atât de simple. ” (Când nu este simplu.)
Gramatica pentru „were” se numește starea subjunctivă și se spune că este contra-faptică. Adică, folosim această gramatică pentru a vorbi despre ceva care nu este adevărat, dar ne dorim ca să fie adevărat.
Cântecul, „Dacă aș fi un om bogat …” folosește această gramatică. Înseamnă că nu sunt un om bogat, dar dacă aș fi aș fi …
Spunem, aș dori / dacă numai / aș face asta / etc (eu, noi, tu, el, ea, ea, ei) eram …
În această stare de gramatică, folosim întotdeauna trecutul verb la timp (în exemplu, were.)
Există diferite forme ale acestei dispoziții. De exemplu,
„Dacă ai veni mâine, aș fi mulțumit”.
Nu este surprinzător că această dispoziție nu este predată în mod regulat și că nu mai este folosită. Așadar, oamenii folosesc:
„Dacă aș fi un om bogat”, în loc de „Dacă erau un om bogat. ”
Edit : în engleză veche, would este folosit pentru a exprima o dorință. Este urmat de o acea clauză .
Mi-aș dori , noi, tu, el, ea, ea, ei studiaseră fizica. Aș vrea să fiu bogat.
Aș vrea să fie ea mai responsabilă.