Cel mai bun răspuns
În The Godfather, partea II, Fredo Corleone face un comentariu despre Clemenza, care preluase conducerea zona New York pentru Familia Corleone, moarte de infarct. Willie Cicci spune: „Nu a fost un atac de cord”. În cartea Nașul se întoarce, este descris atacul de cord fatal al lui Clemenza, iar cartea abordează numeroasele teorii ale conspirației din jurul morții lui Clemenza. Mulți cred că a fost ucis de frații Rosato, susținuți de Hyman Roth.
În realitate, Richard Castellano trebuia să-și repete rolul de Clemenza în cronologia „actuală” a The Godfather, Part II, dar o dispută cu studioul a condus la scrierea acestuia din scenariu și înlocuirea lui Michael V. Gazzo ca Frankie Pentangeli.
Răspuns
În funcție de modul în care este formulată întrebarea, presupun ceea ce se înțelege este „Nașul”, adică primul film din saga Nașului și / sau romanul din care a derivat totul. Presupun, de asemenea, că întrebarea se referă în mod specific și numai la atacul surpriză lansat de Michael la sfârșitul filmului / cărții, nu la numărul de corpuri al întregului lucru de la început. În funcție de necesitate, există două răspunsuri diferite, deoarece romanul și filmul diferă aici (și sunt îndrăgostiți de pretutindeni).
Film:
Ceilalți patru șefi ai celor cinci familii (Corleone este al cincilea dintre cei cinci) sunt toți asasinați la câteva ore unul de celălalt. Aceștia ar fi Victor Stracci, Carmine Cuneo, Emilio Barzini și Phillip Tattaglia. Unii dintre gărzile lor de corp au fost, bineînțeles, uciși alături de ei.
De asemenea, sunt uciți cei doi trădători din familia Corleone, Carlo Rizzi pentru că l-a trădat pe Santino până la moarte și Salvatore Tessio pentru că a încercat să-l trădeze pe Michael pe al său. / p>
Nimeni altcineva nu este arătat ucis și nici o altă crimă nu este menționată vreodată în dialogul filmului respectiv.
Roman:
Doar doi dintre ceilalți șefi de familie sunt uciși, Emilio Barzini și Phillip Tattaglia și niciunul dintre bodyguarzii lor nu moare în acest proces, de care știm oricum. Cuneo și Stracci nu sunt vizați, deoarece niciuna dintre familiile lor nu a invadat teritoriile Corleone. Carlo și Tessio sunt, de asemenea, uciși, la fel ca în film.
În sfârșit, în carte este relatat faptul că, pentru restul acelei zile și nopți, Michael a dezlegat regimul Clemenza împotriva acelor oameni Barzini și Tattaglia care invadase gazonul Corleone. Menționate în mod specific sunt un număr nespecificat de executori și un instrument de corecție, dar implicația este că au fost lovite cel puțin alte câteva. Cu toate acestea, violența s-a încheiat acolo, deoarece până atunci caporegimele Barzini și Tattaglia trecuseră la cele ale lui Corleone, recunoscând că, cu ambii Doni morți, familiile lor erau deja înfrântă fără speranță.
Familiile Cuneo și Stracci nu au fost niciodată implicate. Nu au fost vizați și nici măcar nu au avut niciodată șansa să decidă dacă vor ajuta familiile Barzini și Tattaglia așa cum au avut în războiul anterior. Michael s-a mișcat prea brusc, cu o surpriză deplină și cu o atitudine atât de perfectă a dușmanilor săi reali, încât întregul război sa încheiat aproape înainte ca cineva să-și dea seama că a început.
NB : Pentru oricine este curios, există un motiv foarte specific pentru care Clemenza însuși l-a ucis pe Carlo, motiv care nu este menționat în film și nici explicat explicit în roman. Clemenza fusese nașul lui Santino, așa că i s-a dat dreptul să se răzbune personal pe trădătorul fiului său, Carlo.