Cel mai bun răspuns
„Rămâi cool” este una dintre acele expresii politicoase din punct de vedere social precum „Have a nice day” sau „har ya”.
„Dacă sunt iulie și august în Houston, TX,„ Rămâi la mișto ”, folosit ca o frază de plecare care spune că nu are legătură cu nimic despre care vorbeai anterior, ar putea obține un răspuns de„ fer sher ”. MN chiar acum (6/13) se află într-un val de căldură prematur; deci aici răspunsul ar fi probabil „pariați”.
În timpul iernii, folosesc „Rămâi cald”. Dacă plouă, „Rămâi uscat”. Dacă a avut loc o revoltă locală, „Rămâi în siguranță”.
În anii șaizeci, „Cool” a fost folosit indiferent de vreme pentru a exprima o stare abstractă de aprobare – „Tocmai am făcut testul meu chimic . ” „Misto.” Nu am auzit că s-a folosit așa în ultima vreme.
Ar putea fi folosit și pentru a spune cuiva să se calmeze sau să nu mai fie supărat; deși „fii cool” și mai ales „răcorește-l” ar fi, de asemenea, foarte obișnuit.
Răspuns
Întoarce-te în timp până în anii 1950, sau acolo. Apoi a fost folosit pe scară largă, în diferite moduri. În zilele noastre, rămâneți răcoros fie se referă la o cameră cu aer condiționat, un frigider / congelator, fie la declarații legate de temperatură în general.
Acestea fiind spuse, utilizarea „adecvată” a oricărei expresii depinde de locul în care vă aflați, cine sunteți, cu cine îl utilizați / cu, motivul utilizării acestuia și alți factori diferiți. Un cuvânt simplu ca „set” are peste 50 de semnificații diferite. Fără niciun fel de context, întrebarea dvs. va primi câteva răspunsuri mai bune decât a mea (nu că acesta este un răspuns util, în niciun caz).