Cel mai bun răspuns
Niciunul dintre acestea, cel puțin nu automat. Depinde de modul în care au fost „reutilizate. De exemplu,” i-am scris reprezentantului meu în Washington, dar Congresmanul nu mi-a răspuns la scrisoare.
(ETA 🙂 Nu redundanță (http://www.thefreedictionary.com/redundant), nu pleonasm și nu tautologie. Nu le voi defini, a se vedea link-urile; niciuna dintre acestea nu este doar „folosind două cuvinte cu același sens într-o singură propoziție”.
Mai mult, uneori VREI să eviți să folosești același lucru cuvânt, de ex în poezie și cântec. Vorbesc aici din experiență, ca amator: „Scriu versuri de cântece de mulți ani (http://filk.cracksandshards.com) și citesc poezie și ascult cântece de aproximativ șase decenii. Am câștigat Totuși, nu mă citez; aici „un verset dintr-un cântec pe care îl învățam când am văzut această întrebare,„ The Spotted Goat ”de Cat Faber (http://echoschildren.org/CDlyrics/SpottedGoat.html; © 2003 de Catherine Faber):
Capra pătată avea ciudă cu copite și știu ce a făcut A lovit o chilipir cu Old Nick, când era doar un copil Au mestecat întregul acord o” er în acea sterilă câmp Al cărui stat afirmă contractul „Termenii din buruiana jimson au fost sigilați
Cele trei cuvinte pe care le-am subliniat,„ târg ”,„ acord ”și„ contract ”, sunt aproape sinonime și aici toate se referă la același lucru. Dar „s
- nu există redundanță: fiecare dintre aceste rânduri are nevoie de un substantiv care să se refere la arra legătură între capră și diavol
- fără pleonasm, ceea ce este la fel ca redundanța sau destul de apropiat
- fără tautologie în niciunul dintre simțurile sale
Variația este de dorit aici din mai multe motive:
- metru: „chilipir” și „contract” au două silabe, accentuate pe prima, în timp ce „acord” are trei, accentuate în a doua
- idiom: poți „face o afacere”, dar nu un acord sau un contract. A avea același cuvânt care apare de trei ori în trei rânduri succesive înseamnă să subliniezi acea alegere specifică a cuvântului, aproape că o ciocnesc către ascultători sau cititori. (Mă refer la cuvinte conținute aici, nu la cuvinte funcționale precum „și” și „cel”.)
Răspuns
Alegeți unul. Sau veniți cu unul care vi se potrivește:
- redundanță
- accentuare
- indecizie
- compunere
- poezie
- bâlbâială
- stagnare
- ritmare
- verbozitate
- minuțiozitate
- fiind asiduu
- enervant
- un pozitiv
- stil de scriere personal
- folosirea a două cuvinte care înseamnă același lucru
- utilizarea a două cuvinte nu știai a însemnat același lucru
- dacă nu consecutiv, menținându-vă proza plină de viață și interesant
- nesigur de dvs.
- sigur de voi înșivă
- prezentându-vă
- pleonasm
- anal
- te numești Johnnie Lockett și ești sinele tău obișnuit
Problema este că nu există niciun termen oficial sau standard – sau o hotărâre (mai importantă) autoritate – în ceea ce este acceptabil (în afara unui clas sroom) atunci când vorbești sau scrii și folosești sinonime, dacă cineva consideră că este eficient.