Cel mai bun răspuns
Șase sute de mii trei sute nouăzeci nouă
Luați ultimul în primul.
Trei sute nouăzeci și nouă este scris în număr 399
Șase sute de mii este scris ca 600.000
o mie are trei zero. Deci 600 urmat de trei zero este Șase sute de mii.
Apoi combinați 600.000 și 399 (adăugați valorile)
600.399
Răspuns
Americanii nu renunță la și dacă există o parte întreagă și o fracțiune parte. și sunt întotdeauna puse între acele două părți, iar sistemul de învățământ ne învață că acesta este singurul loc în care să-l punem. Desigur, sistemul de educație american are problemele sale, așa că nu toți americanii învață și respectă această regulă. Dacă aveți numărul 203 și introduceți extra și pentru a spune „două sute trei”, sunteți consecvent să o spuneți astfel în toate ocaziile? Sper că ești consecvent. Apoi ai vorbi despre „doi sute trei copaci”. Dacă sunteți încă alături de mine și sunteți consecvenți, ați continua să spuneți „două sute trei miimi” pentru 203/1000. Acum, cum ați spune 200 \ frac {3} {1000}? Ar trebui să fie „două sute trei miimi”. Cele două sunt scrise diferit (absența față de prezența cratimei), dar sună identic atunci când se vorbește.
Un american care aderă la ceea ce este predat ar spune „două sute trei miimi” pentru 203/1000 și „două sute și trei miimi ”pentru 200 \ frac {3} {1000}. Arată și sună destul de distinct.