Cel mai bun răspuns
＿＿Multumesc pentru profesor.
＿＿sensei arigatou gozai mashita.
Mulțumesc ＿＿sensei.
＿＿Multumesc pentru profesor.
＿＿sensei arigatou gozai masu.
Mulțumesc ＿＿sensei.
＿＿Multumesc mult, profesor.
＿＿sensei, doumo arigatou gozai mashita.
Mulțumesc foarte mult, ＿＿sensei.
＿＿Multumesc.
＿＿sensei kansha shiteimasu.
Îți mulțumesc pentru tine, ＿＿sensei.
＿＿ Mulțumesc profesorului, ＿＿ a fost făcut.
＿＿sensei nu okaged, ＿＿ga dekimashita
- deoarece ＿＿sensei m-a învățat / m-a ajutat, aș putea să fac do foarte bine.
- pentru că ＿＿sensei a învățat eu / m-am ajutat, am depășit în a face ＿＿.
＿＿ Mulțumesc profesorului.
sensei ni arigataidesu
Sunt recunoscător pentru ＿＿sensei.
Răspuns
Depinde de ce situație, într-adevăr. În situația obișnuită, pentru a arăta respect poți spune: „Sensei, doumo arigatou gozaimasu / gozaimashita.” Și nu uita să te pleci după aceea! Acțiunea vorbește mai tare decât cuvintele.
Dacă pleci definitiv sau Sensei-ul tău este și probabil nu vă veți vedea ușor pentru o perioadă foarte lungă de timp, puteți adăuga „Taihen osewa ni narimashita” după ce ați spus „doumo arigatou gozaimashita. Și din nou, nu uitați să vă plecați după aceea.