Cel mai bun răspuns
Nu este o o cu o linie prin ea. Este un ø. Este ca și cum ai întreba de ce t este un l cu o linie prin el. Din punct de vedere vizual, sigur, așa a fost concepută scrisoarea. Dar este o literă complet diferită (și sunet) în norvegiană, daneză și feroeză. (Suedeză și islandeză o delectează ö. Această ortografie este folosită și în germană și în alte limbi.)
Vezi și: Ø – Wikipedia
Pronunția este la jumătatea distanței dintre / o / și / e /, cel puțin așa cum se pronunță în acele limbi. La jumătatea distanței dintre numele pronunțate ale literelor O și A, în engleză ‘spelling’. (Ortografia engleză face ca toate acestea să fie confuze!) Din punct de vedere tehnic, este o vocală rotunjită frontală , ceea ce înseamnă că limba ta este în partea din față a gurii, așa cum ar fi / dar apoi buzele tale sunt rotunjite ca și cum ai spune / o /. (Rețineți că / e / este o vocală fără rotunjire și / o / este o înapoi vocal rotunjit.) Este evident greu să explici acest lucru în text dacă nu ești obișnuit, deoarece nu avem sunetul în engleză.
Cu alte cuvinte, să pronunți prima silabă din brønsted , puteți încerca să spuneți creier , dar apoi să vă rotiți buzele ca dvs. spuneți „oo” sau „oh”, dar fără să vă mișcați limba. De fapt, deoarece în norvegiană litera poate fi uneori un sunet redus de vocală (ca „schwa” noastră, ca în „ a bout ”), puteți încerca să spuneți că și puțin redus, poate un fel de „brin” sau „bren” cu rotunjirea buzelor. (Ascultați videoclipul de mai jos pentru o idee mai bună.)
Ezit să postez acest videoclip muzical prostesc, deoarece s-ar putea să vă rămână în cap, dar cu siguranță nu veți uita norvegianul alfabet după aceasta!
Răspundeți
Pentru a distinge cifra 0 de litera O, puneți întotdeauna bară prin cifră, nu literă, dar …
Există și alte simboluri care pot provoca confuzie inclusiv:
- \ emptyset sau \ varnothing pentru setul gol pe care prefer să îl scriu ca \ {\}
- \ phi, \ varphi, \ theta, \ vartheta pentru litere grecești minuscule
- \ Phi, \ Theta pentru literele grecești majuscule
- ø sau Ø pentru literele scandinave
- \ oslash, \ ominus, \ circleddash și alte simboluri matematice
Contextul este de obicei decisiv, dar pentru evitarea completă a ambiguității ar putea fi necesar să folosiți un cuvânt sau o frază mai degrabă decât doar un simbol.