Cel mai bun răspuns
Mulți oameni răspund la această zicală „Nu pot răspunde de ce ”Ei bine, cu siguranță există un răspuns!
Unele mixuri surround nu sunt amestecate bine cu stereo:
Când un mix surround de teatru este amestecat în jos pe 2 canale pentru home theater sau laptop, canalul central (dialog) trebuie reglat pentru a fi la un nivel inteligibil atunci când este auzit pe un sistem stereo. Dacă nu, atunci veți avea probleme de dinamică atunci când ascultați.
Filmele sunt adesea amestecate în studiourile surround foarte bune:
Acest lucru înseamnă că pot suna bine pe un sistem similar, cum ar fi un cinematograf, dar nu vor suna foarte bine pe un sistem mediu de acasă, cu excepția cazului în care inginerul a avut timp să ia în considerare acest tip de sistem atunci când amestecă, pe care rareori au timp să face
Amestecarea filmului are deseori termene extrem de strânse:
În mod ideal, dialogul ar trebui să fie amestecat, astfel încât să fie la un nivel consistent, inteligibil, care este în jur de 65-70 dB, apoi efectele sonore sunt amestecate în jurul valorii pentru impactul dorit, dacă se face bine, nu veți avea genul de problemă pe care ați menționat-o, totuși, nu vă pot spune cât de mare buget producții hollywoodiene care nu sunt amestecate în acest fel și nu sună bine chiar și pe sistemul meu personalizat de home theater bine calibrat. Există o serie de motive, dar unul mare este limitarea timpului și faptul că directorul ar putea dori ca inginerul să se concentreze pe ajustările creative mai degrabă decât pe optimizarea nivelurilor așa cum ar trebui să facă.
Sistemul dvs. home theater nu este calibrat corect:
Dacă aveți un sistem home theater 5.1 și găsiți că aceasta este o problemă consecventă, sistemul dvs. nu este corect calibrate și este posibil să nu redea nivelurile așa cum au fost amestecate inițial. Există modalități de a face teste pentru a verifica dacă nivelul fiecărui difuzor este corect, pe care îl puteți analiza online.
Instrumente noi interesante apar acum pentru a ajuta la aceste probleme tehnice și pentru a menține nivelul de dialog consistent în film amestecarea, dar considerațiile de mai sus trebuie să existe pentru un amestec bun de filme.
Răspuns
Am observat și asta. Nu am un răspuns clar pentru dvs., în afară de evident, că este pentru „accent”. Bunul simț ne spune că atunci când îl faci mai liniștit, fii cu adevărat atent, te concentrezi și încerci să descoperi secretul și să înțelegi și tu ce asculti. Aceasta pare o trăsătură de dorit de avut în audiență pentru dialogul actorului atunci când poate exista un sens ascuns. Dar când lucrurile sunt mult mai puternice, ele sunt mai mari și în fața ta. Este o imagine de ansamblu, este vorba despre domeniul de aplicare. Vor să simți că ești în acțiune. Aceasta ar fi presupunerea mea.
În urma unor cercetări suplimentare (inclusiv întrebarea prietenilor mei de la Frugal Filmmaker) se pare că problema este că filmele sunt stăpânite pentru marele ecran, nu pentru televizorul dvs. Chiar și atunci când sunt remasterizate, sunetele sunt strânse unele peste altele, mai degrabă decât să refacă toate efectele sonore și foley pentru întregul film.
Deci, dacă aveți dialogul ca mono pistă, vine frumos și clar, în față și în centru. Apoi treci la o explozie și totul este în jurul tău. Sunetele de mediu sunt deseori concepute pentru sunet surround. Deci, în acest caz sigur, este mai tare, dar nu este cu atât mai tare încât nu poți face asta. De fapt, gama dinamică se simte în mod normal corect. Dar când studioul dvs. ambalează filmul pentru lansare pe DVD sau Blue Ray, totul se transformă în mono sau în cel mai bun caz: stereo de bază, orientat spre față. Totul este stratificat, astfel încât toate sunetele sunt încă acolo, dar nu este ceva care a fost amestecat pentru televizorul tău sau pentru telefonul tău de dragul bunătății.