Cel mai bun răspuns
Deci, iată ceva despre abordarea Indiei în acest sens. India este o țară destul de imensă formată din 29 de state și 7 teritorii ale uniunii. Doar pentru a vă oferi o mică perspectivă asupra dimensiunii țării, dacă ați conduce 10-12 ore la o medie de 70 km / h într-un stat precum Karnataka sau Andhra Pradesh, sunt șanse, nici măcar nu ați fi traversat un stat graniță.
Datorită acestei dimensiuni, culturile și tradițiile variază semnificativ de la o regiune la alta și de la stat la stat. De exemplu, ceea ce se practică și se urmărește în Kerala nu se practică și se urmărește în Maharashtra. De fapt, tradițiile se schimbă semnificativ în interiorul statului în funcție de mărimea acestuia, cum ar fi, de exemplu, sărbătorile de nuntă de-a lungul Karnataka de coastă sunt deosebit de diferite de cele din Karnataka de Nord.
Motivul pentru care explic toate acestea este atât că înțelegeți că, dacă obiceiurile și tradițiile se schimbă de la stat la stat, la fel și gesturile mâinilor, expresiile feței și alte semne. Ca și cum ar fi în sud, o mișcare laterală a capului înseamnă „da”, același semn în nordul Indiei ar fi un „nu”.
Dacă cineva își aruncă degetele cu degetul mare în afară (ca un deget mare în sus)
și ar fi trebuit să-l smucească puțin înainte și înapoi, ar însemna „ce”, „ cât de mult „,„ unde ”etc.în Sud, în timp ce în Nord s-ar putea să fiți bătuți rău pentru obscenitate. De aceea, o mulțime de indieni nordici care vin în Bangalore se amețesc momentan când conducătorii de autobuze BMTC îi întreabă „unde?”
Revenind acum la Semnul Ssh , în timp ce acesta este utilizat pe scară largă în sălile de clasă, în state precum Delhi, Assam, Bengalul de Vest și anumite locuri din Karnataka și Maharashtra, nu este același lucru în state precum Kerala sau Tamil Nadu. Cel puțin nu era așa când eram student acolo.
Acestea fiind spuse, oamenii au înțeles ce înseamnă când cineva pune degetele pe buze și merge sshh! Toată lumea îl primește. Prietenii mei din Bangladesh, Nepal și câțiva studenți de-ai mei din Birmania, Iran, Irak și Arabia Saudită îl primesc. Când sunt la curs și îmi pun degetul pe buze, chiar dacă nu spune sshh , se înțelege imediat ce presupun, indiferent de unde sunt studenții mei.
Practicarea semnului este una lucru – mulți fac, mulți nu; dar îți pui degetul pe buze astfel
și toată lumea știe ce înseamnă.
Răspunde
Nimeni nu a răspuns încă la acest lucru și aproape o sută de persoane urmăresc această întrebare, așa că voi mușca.
Scobind în etimologia cuvântului, prima utilizare a acestuia este în 1847 și este descrisă ca „dând un deget la buze”. Italienii folosesc de asemenea cuvântul „shhh” și semnul.
„Multe cuvinte care înseamnă„ tăcere, te rog ”au digraful„ sh ”. De exemplu. hush și shush .
Originea tuturor acestor cuvinte, totuși , a fost cuvântul în engleză mijlocie huisst (pronunțat „wheesht”), care a apărut în jurul anului 1350–1400A.D. Huisst așa cum era de așteptat, însemna „tăcere, pace”.
Pledoaria scoțiană pentru tăcere include și digraful „sh”: wheesht . ”
Deci, cuvântul în sine (sau sunetul mai degrabă) provine dintr-un cuvânt din engleza mijlocie, iar Scoția a folosit și digraful h .
Deși cel mai probabil semnul nu este recunoscut la nivel mondial (la fel ca alte gesturi, cum ar fi scuturarea și încuviințarea din cap pentru a indica nu, respectiv da, sau degetul mijlociu), sunetul „shh” este un indicator comun pentru tăcere.