Unde a apărut fraza ' Cecul este în e-mail ' provin de la?


Cel mai bun răspuns

În secolul al XX-lea, o modalitate obișnuită de a efectua plăți a fost scrierea unei lucrări verificați („verificați” dacă sunteți „american”). Aceasta a fost o comandă către banca dvs. de a plăti destinatarului o anumită sumă de bani din contul dvs. În mod obișnuit, le scrieți manual și le trimiteți prin poștă către destinatar, care l-ar duce la o bancă pentru a-l schimba în numerar.

Dacă cineva a sunat să încaseze o datorie și ați fi trimis deja cecul, ați spune „cecul dvs. este în post „(sau” cecul este în e-mail „dacă sunteți„ american ”), pentru a însemna„ v-am trimis deja plata și nu este vina mea că nu l-ați primit ”.

Este „un fel de clișeu, o scuză clasică pentru întârzierea la o plată. De obicei, ar fi fals și, în mod normal, vorbitorul înțelege că ascultătorul știe că este fals, cam ca expresia” câinele meu mi-a mâncat teme pentru acasă”. Deci, de obicei, ar trebui considerat un mod frivol de a spune „Nu am trimis plata, dar o voi trimite cât mai curând posibil”.

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *