Beste Antwort
Ich wusste das nicht, war aber interessiert genug, um nachzuforschen.
Strg + F, „Rebellenabschaum“ on Star Wars: Rückkehr der Jedi (Skriptquelle)
Keine Ergebnisse für Eine neue Hoffnung („Abschaum“ sagte zweimal)
Keine Ergebnisse für Das Imperium schlägt zurück („Abschaum“ sagte einmal )
Nur in RotJ haben wir zum ersten Mal gemeinsam „Rebel scum“ gehört.
… THREEPIO: Wa-wait! Warte, komm zurück! Artoo, bleib bei mir.
Im Bunker schaut Han auf, als ein imperialer
Kommandant hereinkommt.
KOMMANDANT: Einfrieren! Sie Rebellenabschaum .
Han und Leia drehen sich, um Dutzende imperialer Waffen zu finden, die auf sie
und ihre gerichtet sind Kohorten. Eine ausgeglichene Streitmacht imperialer Truppen umgibt sie.
Noch mehr strömen in den Raum und entwaffnen das Rebellenkontingent grob.
Han, Leia und Chewie tauschen Blicke aus. Sie sind hilflos.
92 EXT SPACE – ENDOR, TODESSTERN, REBELLENFLOTTE
Der Todesstern und sein Heiligtumsmond hängen als
im Weltraum entfernt Die Rebellenflotte kommt aus …
Wenn sie vor RotJ geprägt wurde, stammte sie aus einer Quelle außerhalb der Filme.
Antwort
„Du rebellischer Abschaum! ”
Diese Zeile wurde zuerst von einem kaiserlichen Offizier im Gegenzug der Jedi ausgesprochen, als Han Solo und Freunde die Schildgeneratorstation angriffen.