Bedste svar
“z” / “s” lyde kaldes “stemme” og “unvoiced”. “Stemmet” henviser til, at dine stemmebånd surrer, når du siger lyden. Det er den samme forskel som mellem “b” og “p”, “v” og “f”, “g” og “k”. Det er almindeligt, at lyde bliver stemt eller ikke stemt over sprogets historie, hvilket resulterer i, at det samme bogstav bruges til begge, afhængigt af konteksten.
Forskellene mellem hårde og bløde lyde kaldes “palatalisering”, hvor tungen bevæges fremad i munden. Historien om latin palatiliserede både de “hårde” c- og g-lyde. Under det meget sene romerske imperium og derefter blev lydene skubbet fremad. Da latin var så indflydelsesrig på andre sprog (ikke kun de romanske sprog, men også germanske og skandinaviske sprog), bevarer forskellige stavemåder lyden og indflydelsen på latin på forskellige punkter. Du kan få store spor om, hvornår et ord kom ind på engelsk (eller andre sprog) baseret på, hvordan de udtages.
Svar
Nej, udtaler af bogstavet S er ikke delt mellem hård og blød. For at bruge et af dine egne eksempler er S i “laser” / z /, som typisk kaldes “Z” -lyden (som er en stemmelig vokal i modsætning til standard S / s /, som ikke er stemt ). Husk også, at standardudtalen for S (/ s /) er den samme som den bløde C (ligesom den bløde G er den samme som den almindelige udtale af J).